Текст и перевод песни Laís - Eu Ainda Te Amo

Quando ouvi sua voz se erguendo, dizendo perdoa
No meu peito, doeu todo o mal que você me fez
Eu amava você sem saber que uma outra pessoa
Insistia tanto te levando pra longe de vez

Quantas noites, nós dois, em delírio, nos lençóis da cama
Eu ali te amando, e você tão distante de mim
Eu nem desconfiava, meu corpo entregue à chama
Teu calor, era o nosso amor, mas real só pra mim

Pode crer, tá na cara, eu não nego, eu ainda te amo
Mas não sei se resolve a questão apenas perdoar
É que ainda existe entre nós uma cena difícil
Você indo, me dando as costas, com o seu outro par

Quando ouvi sua voz se erguendo, dizendo perdoa
Eu não pude evitar, mas senti, bem de leve, um prazer
Pois, na vida, as dores que afligem nunca são à toa
E um dia o mal que a gente faz retorna pra valer

Pode crer, tá na cara, eu não nego, eu ainda te amo
Mas não sei se resolve a questão apenas perdoar
É que ainda existe entre nós uma cena difícil
Você indo, me dando as costas, com o seu outro par

Pode crer, tá na cara, eu não nego, eu ainda te amo
Mas não sei se resolve a questão apenas perdoar
É que ainda existe entre nós uma cena difícil
Você indo, me dando as costas, com o seu outro par

Você indo, me dando as costas, com o seu outro par

Когда я услышал его голос, подняв, говорю, прости
В моей груди, больно все зло, которое вы мне сделали
Я люблю тебя, не зная, что еще один человек
Я настаивал, так что привело тебя ты далеко не

Сколько ночей, двое из нас, в бред, в простыни кровати
Я там любить тебя, и ты так далеко от меня
Я даже не заподозрил, мое тело доставлено к пламени
Твое тепло, это была наша любовь, но реально только для меня

Можете поверить, я в лицо, я не отрицаю, я все еще люблю тебя
Но я не знаю, если решает вопрос только прощать
В том, что еще есть между нами сцену трудно
Вы, идя, давая мне спиной, с другой пара

Когда я услышал его голос, подняв, говорю, прости
Я не мог избежать, но я чувствовал, очень легкий, приятно
Ибо, в жизни, боли, которые поражают, которые никогда не бесцельно
И в один прекрасный день, зло, которое человек делает, возвращает pra valer

Можете поверить, я в лицо, я не отрицаю, я все еще люблю тебя
Но я не знаю, если решает вопрос только прощать
В том, что еще есть между нами сцену трудно
Вы, идя, давая мне спиной, с другой пара

Можете поверить, я в лицо, я не отрицаю, я все еще люблю тебя
Но я не знаю, если решает вопрос только прощать
В том, что еще есть между нами сцену трудно
Вы, идя, давая мне спиной, с другой пара

Вы, идя, давая мне спиной, с другой пара