LAIOUNG - Poco ma sicuro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LAIOUNG - Poco ma sicuro




Poco ma sicuro
Peu mais sûr
Poco ma sicuro che ce la farò
Peu mais sûr que j'y arriverai
Sulle tue parole non ci conterò
Je ne compterai pas sur tes paroles
E la mia fiducia io non la darò
Et je ne donnerai pas ma confiance
Poco ma sicuro, poco ma sicuro
Peu mais sûr, peu mais sûr
Sette su sette stavo lavorando
J'ai travaillé sept jours sur sept
Tanti problemi che stavo affrontando
J'ai affronté beaucoup de problèmes
La gente attorno che stava cambiando
Les gens autour de moi étaient en train de changer
Non sanno che li stavo esaminando
Ils ne savent pas que je les examinais
Poco ma sicuro che ce la farò
Peu mais sûr que j'y arriverai
Dopo l'estate me ne sono andato
Après l'été, je suis parti
A tante proposte avevo rinunciato
J'ai refusé de nombreuses propositions
Il loro Stato non era cambiato
Leur état n'avait pas changé
E io per questo non sono tornato
Et pour cela, je ne suis pas retourné
La mia storia è incredibile, neanch'io ci credo
Mon histoire est incroyable, même moi j'y crois pas
Vogliono sapere come facevo
Ils veulent savoir comment je faisais
Il mio segreto è: non guardo mai indietro
Mon secret est : je ne regarde jamais en arrière
Dopo neanche due settimane ce l'ho fatta
Après seulement deux semaines, j'ai réussi
Per fortuna che sono autodidatta
Heureusement que je suis autodidacte
Se non abbiamo i mezzi e la volontà non manca
Si nous n'avons pas les moyens, la volonté ne manque pas
Poco ma sicuro, raramente ci si stanca
Peu mais sûr, on se lasse rarement
Il lavoro parla per sé, ipocrisia qua non ce n'è
Le travail parle de lui-même, il n'y a pas d'hypocrisie ici
Si stanno chiedendo com'è che lavoro per tre
Ils se demandent comment je travaille pour trois
Poco ma sicuro che ce la farò
Peu mais sûr que j'y arriverai
Sulle tue parole non ci conterò
Je ne compterai pas sur tes paroles
E la mia fiducia io non la darò
Et je ne donnerai pas ma confiance
Poco ma sicuro, poco ma sicuro
Peu mais sûr, peu mais sûr
Sette su sette stavo lavorando
J'ai travaillé sept jours sur sept
Tanti problemi che stavo affrontando
J'ai affronté beaucoup de problèmes
La gente attorno che stava cambiando
Les gens autour de moi étaient en train de changer
Non sanno che li stavo esaminando
Ils ne savent pas que je les examinais
Poco ma sicuro che ce la farò
Peu mais sûr que j'y arriverai
Ho chiesto al Signore la strada difficile
J'ai demandé au Seigneur la route difficile
Con la cultura non puoi imbrogliare
Avec la culture, tu ne peux pas tricher
Quello che faccio non è regolare
Ce que je fais n'est pas réglementé
Fuori dal normale è spettacolare
Hors du commun, c'est spectaculaire
Siamo i migliori, c'è poco da fare
Nous sommes les meilleurs, il n'y a pas à dire
La tripla R si è data da fare
Le triple R s'est donné du mal
Dato di fatto, siamo dappertutto a livello internazionale
C'est un fait, nous sommes partout au niveau international
E mi ricordai che dopodiché
Et je me suis souvenu qu'après
Quando ci tradirono dissi ahimè
Quand ils nous ont trahis, j'ai dit aïe
Non ho mai perso la grinta in me
Je n'ai jamais perdu la volonté en moi
Ho dato il massimo senza perché
J'ai donné le meilleur de moi-même sans raison
Non ho mai perso la mia adrenalina
Je n'ai jamais perdu mon adrénaline
O la mia energia, io non vivo senza
Ou mon énergie, je ne vis pas sans
Sicuramente rivedrò le facce ipocrite
Je reverrai certainement les visages hypocrites
Perderanno conoscenza
Ils perdront connaissance
Poco ma sicuro che ce la farò
Peu mais sûr que j'y arriverai
Sulle tue parole non ci conterò
Je ne compterai pas sur tes paroles
E la mia fiducia io non la darò
Et je ne donnerai pas ma confiance
Poco ma sicuro, poco ma sicuro
Peu mais sûr, peu mais sûr
Sette su sette stavo lavorando
J'ai travaillé sept jours sur sept
Tanti problemi che stavo affrontando
J'ai affronté beaucoup de problèmes
La gente attorno che stava cambiando
Les gens autour de moi étaient en train de changer
Non sanno che li stavo esaminando
Ils ne savent pas que je les examinais
Poco ma sicuro che ce la farò
Peu mais sûr que j'y arriverai





Авторы: Laïoung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.