LAIOUNG - Soluzioni - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LAIOUNG - Soluzioni




Soluzioni
Soluzioni
Yeah
Ouais
Le esperienze porteranno i soldi
Les expériences rapporteront de l'argent
Fidati delle mie parole
Crois mes paroles
Hey
Se faccio male che Dio mi perdoni
Si je fais mal que Dieu me pardonne
Purtroppo questi sono soldi miei, ehh
Malheureusement, c'est mon argent, ehh
Te lo sei dimenticato
Tu l'as oublié
A volte voglio starmene da solo, ehh
Parfois, j'ai envie d'être seul, ehh
Lontano da tutto quanto
Loin de tout
Cerca soluzioni e non problemi, ehh
Cherche des solutions et non des problèmes, ehh
C'è chi ha soluzioni e non problemi
Il y a ceux qui ont des solutions et non des problèmes
No, ohh, no
Non, ohh, non
Cerco soluzioni e non problemi
Je cherche des solutions et non des problèmes
La sapienza è un investimento
La sagesse est un investissement
Sono la ricchezza dei poveri
Je suis la richesse des pauvres
Ho investito senza pentimenti
J'ai investi sans regrets
Focalizzato sui ricoveri
Concentré sur les admissions
Al dirsi prima non lo faccio meno
Pour le dire en premier, je ne le fais pas moins
Sono un fulmine al ciel sereno
Je suis un éclair dans un ciel clair
E glielo dissi che ce la faremo
Et je lui ai dit que nous y arriverions
Ci giudicheranno dal piano terreno
Ils nous jugeront du niveau du sol
Sappiate che ogni persona che mi copia
Sachez que chaque personne qui me copie
È maledetta da mia madre
Est maudite par ma mère
Vuoi fare anche tu ogni mossa che faccio
Tu veux aussi faire chaque mouvement que je fais
Al contrario io ci saprò fare
Au contraire, je saurai faire
Non sarà nulla di nuovo
Ce ne sera rien de nouveau
Sperimentarmi di nuovo
Me tester à nouveau
Non ho mai avuto i soldi dei miei
Je n'ai jamais eu l'argent de mes parents
Non ho mai avuto un lavoro
Je n'ai jamais eu de travail
È tutto merito mio
C'est tout à mon mérite
È tutto merito mio
C'est tout à mon mérite
No.
Non.
È tutto merito mio
C'est tout à mon mérite
È tutto merito mio
C'est tout à mon mérite
Ohh...
Ohh...
Il tempo non aspetta più per nessuno
Le temps n'attend plus personne
Da solo sono diventato qualcuno
Je suis devenu quelqu'un tout seul
Nei brutti ricordi, sono ricordi
Dans les mauvais souvenirs, ce sont des souvenirs
Mi faranno apprezzare Nettuno
Ils me feront apprécier Neptune
Il tempo non aspetta più per nessuno
Le temps n'attend plus personne
Do il meglio di me stesso lo giuro
Je donne le meilleur de moi-même, je le jure
Ohh
Ohh
Purtroppo questi sono soldi miei, ehh
Malheureusement, c'est mon argent, ehh
Te lo sei dimenticato
Tu l'as oublié
A volte voglio starmene da solo, ehh
Parfois, j'ai envie d'être seul, ehh
Lontano da tutto quanto
Loin de tout
Cerca soluzioni e non problemi, ehh
Cherche des solutions et non des problèmes, ehh
C'è chi ha soluzioni e non problemi
Il y a ceux qui ont des solutions et non des problèmes
No, ohh, no
Non, ohh, non
Cerco soluzioni e non problemi
Je cherche des solutions et non des problèmes
Cerco soluzioni e non problemi
Je cherche des solutions et non des problèmes
Cerco soluzioni e non problemi
Je cherche des solutions et non des problèmes
Ogni esperienza negativa sarà demolita
Chaque expérience négative sera démolie
In ogni sua estetica, polvere energetica
Dans toute son esthétique, poussière énergétique
Sottovalutano senza analizzare attentamente
Ils sous-estiment sans analyser attentivement
Sono così umile, colpisco come un fulmine
Je suis si humble, je frappe comme un éclair
La squadra che mi gira attorno
L'équipe qui tourne autour de moi
Intanto giriamo nel mondo
Pendant ce temps, nous tournons dans le monde
Così tante meraviglie, dal Canada fino in Marocco
Tant de merveilles, du Canada au Maroc
Bisogna restare leali
Il faut rester loyal
Se si vuole contare sulle proprie ali
Si l'on veut compter sur ses propres ailes
Il tempo non aspetta più per nessuno
Le temps n'attend plus personne
Da solo sono diventato qualcuno
Je suis devenu quelqu'un tout seul
Nei brutti ricordi, sono ricordi
Dans les mauvais souvenirs, ce sont des souvenirs
Mi faranno apprezzare Nettuno
Ils me feront apprécier Neptune
Il tempo non aspetta più per nessuno
Le temps n'attend plus personne
Do il meglio di me stesso lo giuro
Je donne le meilleur de moi-même, je le jure
Ohh
Ohh
Purtroppo questi sono soldi miei, ehh
Malheureusement, c'est mon argent, ehh
Te lo sei dimenticato
Tu l'as oublié
A volte voglio starmene da solo, ehh
Parfois, j'ai envie d'être seul, ehh
Lontano da tutto quanto
Loin de tout
Cerca soluzioni e non problemi, ehh
Cherche des solutions et non des problèmes, ehh
C'è chi ha soluzioni e non problemi
Il y a ceux qui ont des solutions et non des problèmes
No, ohh, no
Non, ohh, non
Cerco soluzioni e non problemi
Je cherche des solutions et non des problèmes
(Laïoung in your eardrum)
(Laïoung dans ton oreille)





Авторы: G. Consoli, Laïoung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.