Cosiendo mis alas - LDS перевод на немецкий

Cosiendo mis alas

Parece que siempre le hago fintas a la suerte
Voy haciendo lo que puedo aunque no suele convencerme
Es amargo ver como el destino quiere joderme
Lo tiene difícil este raper se ha vuelto fuerte

Ahora que soy capaz de salir de esta cueva
Me veo con ganas de esparcir las semillas de mi arte
Mi musa estará de acuerdo con que no me muera
LDS nunca tuvo frenos y está dispuesto a adelantarte

Aquí no hay espacio para cualquiera tenlo presente
Sobrevivo trabajando para pagar las putas facturas
Sobrevivo cantando para curar todas mis fracturas
En este ring sólo se viene a abrir el pecho y la mente

Manejo los hilos como puedo pues no soy un muñeco
Coloco poco a poco los muebles en mi coco
Es jodido que todo encaje pero ya tengo un esbozo
Soy un artista que no se vende y es algo que me gozo

Las musas están observándome
Me acarician, están seduciendo me
Quieren que escriba otra vez, ves
No puedo negarme tienen todo mi interés

Las musas están observándome
Me acarician, están seduciendo me
Quieren que escriba otra vez, ves
No puedo negarme tienen todo mi interés

Toca subirme al tren, llevo tiempo perdido en al andén
Es sencillo, si no quieres apoyarme que te den
Y si me quieres ven, estaré al 100%100
Aunque vaya descalzo y arda este arcén

Cosí mis alas en un duro infierno
Mientras se alargaba el frío invierno
Conmigo mismo estaba discutiendo
Me pido perdón ya estoy resurgiendo

Tengo más cuidado con lo que voy haciendo
No me tiemblan las manos cuando digo lo que siento
Ya no dudo si tengo que quitarte de mi vista
Hace tiempo que te tache de mi lista

Hay pocos a mi lado pero al menos son sinceros
Envío un abrazo para todos los que me quieren
Continuaré enredándome en palabras, tomen asientos
Gracias a vosotros esto se sostiene

Las musas están observándome
Me acarician, están seduciendo me
Quieren que escriba otra vez, ves
No puedo negarme tienen todo mi interés

Las musas están observándome
Me acarician, están seduciendo me
Quieren que escriba otra vez, ves
No puedo negarme tienen todo mi interés

Meine Flügel nähend

Es scheint, als ob ich dem Glück immer Finten schlage
Ich tue, was ich kann, auch wenn es mich meist nicht überzeugt
Es ist bitter zu sehen, wie das Schicksal mich verarschen will
Es hat's schwer, dieser Rapper ist stark geworden

Jetzt, da ich fähig bin, aus dieser Höhle herauszukommen
Verspüre ich den Drang, die Saat meiner Kunst zu verbreiten
Meine Muse wird damit einverstanden sein, dass ich nicht sterbe
LDS hatte nie Bremsen und ist bereit, dich zu überholen

Hier ist kein Platz für irgendwen, merk dir das
Ich überlebe, indem ich arbeite, um die verdammten Rechnungen zu bezahlen
Ich überlebe, indem ich singe, um all meine Brüche zu heilen
In diesem Ring kommt man nur, um Brust und Geist zu öffnen

Ich ziehe die Fäden, so gut ich kann, denn ich bin keine Marionette
Ich stelle nach und nach die Möbel in meinem Kopf auf
Es ist beschissen, alles passend zu machen, aber ich habe schon einen Entwurf
Ich bin ein Künstler, der sich nicht verkauft, und das ist etwas, das ich genieße

Die Musen beobachten mich
Sie streicheln mich, sie verführen mich
Sie wollen, dass ich wieder schreibe, siehst du
Ich kann mich nicht weigern, sie haben mein ganzes Interesse

Die Musen beobachten mich
Sie streicheln mich, sie verführen mich
Sie wollen, dass ich wieder schreibe, siehst du
Ich kann mich nicht weigern, sie haben mein ganzes Interesse

Es ist Zeit, in den Zug zu steigen, ich war lange Zeit auf dem Bahnsteig verloren
Es ist einfach, wenn du mich nicht unterstützen willst, dann zum Teufel mit dir
Und wenn du mich willst, komm, ich werde zu 100%100 da sein
Auch wenn ich barfuß gehe und dieser Seitenstreifen brennt

Ich nähte meine Flügel in einer harten Hölle
Während der kalte Winter sich hinzog
Mit mir selbst diskutierte ich
Ich bitte mich um Verzeihung, ich erstehe schon wieder auf

Ich passe besser auf, was ich tue
Meine Hände zittern nicht, wenn ich sage, was ich fühle
Ich zögere nicht mehr, wenn ich dich aus den Augen schaffen muss
Vor langer Zeit habe ich dich von meiner Liste gestrichen

Es sind wenige an meiner Seite, aber zumindest sind sie ehrlich
Ich sende eine Umarmung an alle, die mich mögen
Ich werde mich weiterhin in Worten verstricken, nehmt Platz
Dank euch hält das hier

Die Musen beobachten mich
Sie streicheln mich, sie verführen mich
Sie wollen, dass ich wieder schreibe, siehst du
Ich kann mich nicht weigern, sie haben mein ganzes Interesse

Die Musen beobachten mich
Sie streicheln mich, sie verführen mich
Sie wollen, dass ich wieder schreibe, siehst du
Ich kann mich nicht weigern, sie haben mein ganzes Interesse