Dicen - LDS перевод на немецкий

Dicen

Hay tantas cosas que dicen
Pues no quiero creerme nada
Por su culpa me llené de cicatrices
No creo haber llegado tarde a la parada

Hay tantas cosas que dicen
Pues no quiero creerme nada
Por su culpa me llené de cicatrices
No creo haber llegado tarde a la parada

Dicen que la mejor defensa es un buen ataque
Pero yo sigo usando mis letras como escudo
Que siga las leyes que mejor las acate
Que vivo como vivo por que no maduro

¿Pero quizá es lo contrario sabes?
Me he dado cuenta de que vivimos en un establo
Ten cuidado con lo que hables
No se permite la libertad a un esclavo

Dicen que el tiempo pasa y te irrita
Que a un dios que todo lo domina
Dicen que creas en sus mentiras
Que todo irá mejor, si no te piras

Dicen que te quedes en sus miras
Mientras engordan tu ira
Mientras te joden la vida
Analiza lo que dicen y espabila

Dicen que estudies en lo que sea
No importa lo que te motive
Nada de un sueño, que dejes tu pelea
Quieren apagar cualquier chispa que lo avive

Siempre es lo mismo, tanta palabrería
Dicen tantos consejos de sus jerarquías
Nos han inculcado tantas normas absurdas
Estoy harto de tantas palabras burdas

Seguiré mi camino sin hacer caso
Construiré mi propia vida
Aunque los materiales sean escasos
No tendré miedo a mirar hacía arriba

Hay tantas cosas que dicen
Pues no quiero creerme nada
Por su culpa me llené de cicatrices
No creo haber llegado tarde a la parada

Hay tantas cosas que dicen
Pues no quiero creerme nada
Por su culpa me llené de cicatrices
No creo haber llegado tarde a la parada

Sie sagen

Es gibt so viele Dinge, die sie sagen
Nun, ich will nichts davon glauben
Ihretwegen bin ich voller Narben
Ich glaube nicht, zu spät an der Haltestelle angekommen zu sein

Es gibt so viele Dinge, die sie sagen
Nun, ich will nichts davon glauben
Ihretwegen bin ich voller Narben
Ich glaube nicht, zu spät an der Haltestelle angekommen zu sein

Sie sagen, die beste Verteidigung sei ein guter Angriff
Aber ich benutze weiterhin meine Texte als Schild
Dass ich den Gesetzen folgen soll, sie bestmöglich befolgen
Dass ich lebe, wie ich lebe, weil ich nicht erwachsen werde

Aber vielleicht ist es das Gegenteil, weißt du?
Ich habe gemerkt, dass wir in einem Stall leben
Sei vorsichtig, was du sagst
Einem Sklaven wird keine Freiheit gewährt

Sie sagen, die Zeit vergeht und macht dich gereizt
An einen Gott, der alles beherrscht
Sie sagen, du sollst ihren Lügen glauben
Dass alles besser wird, wenn du nicht abhaust

Sie sagen, du sollst in ihrem Visier bleiben
Während sie deine Wut schüren
Während sie dir das Leben versauen
Analysiere, was sie sagen, und wach auf!

Sie sagen, du sollst irgendetwas studieren
Es ist egal, was dich motiviert
Nichts von einem Traum; du sollst deinen Kampf aufgeben
Sie wollen jeden Funken löschen, der ihn anfacht

Es ist immer dasselbe, so viel Gerede
Sie geben so viele Ratschläge aus ihren Hierarchien
Sie haben uns so viele absurde Normen eingetrichtert
Ich bin diese ganzen plumpen Worte so leid

Ich werde meinen Weg gehen, ohne darauf zu hören
Ich werde mein eigenes Leben aufbauen
Auch wenn die Materialien knapp sind
Ich werde keine Angst haben, nach oben zu blicken

Es gibt so viele Dinge, die sie sagen
Nun, ich will nichts davon glauben
Ihretwegen bin ich voller Narben
Ich glaube nicht, zu spät an der Haltestelle angekommen zu sein

Es gibt so viele Dinge, die sie sagen
Nun, ich will nichts davon glauben
Ihretwegen bin ich voller Narben
Ich glaube nicht, zu spät an der Haltestelle angekommen zu sein