Текст и перевод песни LDS - En el Firmamento

En el Firmamento

Que hoy me guíen las estrellas, los astros están de acuerdo
Se alinean los planetas, elijo el ritmo marco el tempo
Mírate como brillas, cuando se trata de soñar
Tú solo quieres volar y volar y volar y volar

Se escuchan ruidos, son decibelios sordos
¿Quién grita? ¿Quién escucha? ¡Me estoy volviendo loco!
En la intimidad de mi razón crear a veces es costoso
Todos quieren subir a bordo ¡Pero todos son tan pocos!

Bajo un cielo despejado que se cae a trozos
Quieren romper los dientes de este piano
Lo mío es obsesivo, no lo lograréis vosotros
Es delicado, he tratado mis alas con cuidado

El camino es largo estoy apuntando a marte
No tengo prisa quizá el sol vendrá a saludarme
Quizá vendrá Zeus con sus rayos para atormentarme
Pero pelearme será mejor que volver a amarte

Estoy, rodeado de, miles de canciones
La osa mayor me abraza entre constelaciones
No pretendo hacerme responsable de sus acciones
Que cada uno haga lo que quiera con sus razones

Que hoy me guíen las estrellas, los astros están de acuerdo
Se alinean los planetas, elijo el ritmo marco el tempo
Mírate como brillas, cuando se trata de soñar
Tú solo quieres volar y volar y volar y volar

Los sueños están encerrados como titanes
Cuando los abra arrasarán galaxias enteras
Es difícil domar a las bestias en los mares
Pues el universo es más feroz que las fieras

No me busques en mi infinito no interfieras
O correrás el riesgo de que te pierdas
En mi burbuja no se admiten cobardes
Pues este ingenuo le declaro la guerra a Ares

El espacio sin aire, en el mar Poseidón
Da igual qué declare, me ahogaré en mi don
Me largaré a otra parte, sin presión
Me quieren en su laberinto, en su prisión

Bajo el cuidado de afrodita, con su protección
Pude escaparme de Artemisa y mi depresión
Con el fuego de Hefesto aprendí la lección
Me reina Atenea bajo sospecha de conspiración

Que hoy me guíen las estrellas, los astros están de acuerdo
Se alinean los planetas, elijo el ritmo marco el tempo
Mírate como brillas, cuando se trata de soñar
Tú solo quieres volar y volar y volar y volar

En el Firmamento

Пусть сегодня мне путь укажут звёзды, ведь звёзды сошлись
Планеты в ряд выстроились, темп и ритм я беру под контроль
Взгляни, как ты сияешь, когда дело касается исполнения желаний
Ты желаешь лишь летать, летать, летать и летать

Слышны звуки, грохочущие децибелы
Кто кричит? Кто слышит? Я схожу с ума!
В уединении моего разума творить иногда бывает затратно
Все рвутся на палубу, но их так мало!

Под рассыпающимся на части безоблачным небом
Они хотят разбить зубы لهذا пианино
Я одержим, вам меня не достичь
Это нежно, я бережно забочусь о своих крыльях

Путь тернист, я лечу к Марсу
Я не тороплюсь, возможно, солнце приблизится, чтобы поприветствовать меня
Возможно, явится Зевс со своими молниями, чтобы истязать меня
Но сражаться будет лучше, чем снова полюбить тебя

Я окружён, милая, тысячами песен
Большая Медведица обнимает меня среди созвездий
Я не собираюсь отвечать за их поступки
Пусть каждый делает то, что хочет, исходя из своих причин

Пусть сегодня мне путь укажут звёзды, ведь звёзды сошлись
Планеты в ряд выстроились, темп и ритм я беру под контроль
Взгляни, как ты сияешь, когда дело касается исполнения желаний
Ты желаешь лишь летать, летать, летать и летать

Мечты заключены, как титаны
Когда их освободят, они разрушат целые галактики
Трудно укротить зверей в море
Ведь вселенная более свирепа, чем звери

Не ищи меня в моей бесконечности, не мешай
Иначе рискуешь заблудиться
Трусов в моём пузыре быть не должно
Ведь этот простак объявляет войну Аресу

Пространство без воздуха, Посейдон в море
Неважно, что я объявляю, я утону в своём даре
Я отправлюсь в другое место, без давления
Они хотят заключить меня в свой лабиринт, в свою тюрьму

Под опекой Афродиты, с её защитой
Я смог вырваться от Артемиды и своей депрессии
Благодаря огню Гефеста я усвоил урок
Афина правит надо мной, по подозрению в заговоре

Пусть сегодня мне путь укажут звёзды, ведь звёзды сошлись
Планеты в ряд выстроились, темп и ритм я беру под контроль
Взгляни, как ты сияешь, когда дело касается исполнения желаний
Ты желаешь лишь летать, летать, летать и летать