Lastres - LDS перевод на немецкий

Lastres

Ya no tengo miedo a las personas tóxicas
Dentro del pecho un escudo impenetrable
Labios que comentan con razones ilógicas
Alejado de las críticas, siendo responsable

Si no te quieres no puedes avanzar
Aléjate de los males que te pueden ahogar
Los errores son maestros, deberías de saberlo
Ese peso en la espalda no puedes tenerlo

Cargado de paciencia muestro mi sonrisa
No os preocupéis arreglaré mi vida
Hay ladrillos dentro de mi mochila
Vaciaré incertidumbres que me acuchillan

Peso pluma solo mi cuerpo
En mi cabeza toneladas de dudas
Un barco que no llega a puerto
Va a la deriva navega entre dunas

Tiré a la basura los lastres
Ya no atraigo los desastres
Ya no hay peso en mi espalda
Tuve que afilar la espada

Signos de interrogación, no tienen solución
Piedras a mi tejado con mucha convicción
Prometiendo cada día una buena acción
Borracho de palabras, joder que adicción

Encuentra un trabajo estable que te amargue
Combina tu pasión y no duermas
Siente la presión como te merma
Rutina una prisión que tu alma no descanse

Ya no miro al suelo hay levantarse
Inspiración en un lazo para ahorcarse
Palabras que insultan por que hay que moderarse
Lo siento no peleo con críos en el parque

Un camión de lastres, lleno de desastres
Cuidando la espalda, hay que cuidarse
Trazando un mapa para no perderse
Aunque solo hay un esbozo donde marearse

Tiré a la basura los lastres
Ya no atraigo los desastres
Ya no hay peso en mi espalda
Tuve que afilar la espada

Lasten

Ich habe keine Angst mehr vor toxischen Menschen
In meiner Brust ein undurchdringlicher Schild
Lippen, die mit unlogischen Gründen kommentieren
Fern von Kritik, verantwortungsbewusst

Wenn du dich selbst nicht liebst, kannst du nicht vorankommen
Halte dich fern von den Übeln, die dich ertränken können
Fehler sind Lehrer, das solltest du wissen
Diese Last auf dem Rücken kannst du nicht tragen

Beladen mit Geduld zeige ich mein Lächeln
Macht euch keine Sorgen, ich werde mein Leben in Ordnung bringen
Es sind Ziegelsteine in meinem Rucksack
Ich werde Ungewissheiten leeren, die mich erstechen

Federgewicht nur mein Körper
In meinem Kopf Tonnen von Zweifeln
Ein Schiff, das keinen Hafen erreicht
Es treibt dahin, navigiert zwischen Dünen

Ich warf die Lasten in den Müll
Ich ziehe die Katastrophen nicht mehr an
Es ist keine Last mehr auf meinem Rücken
Ich musste das Schwert schärfen

Fragezeichen, sie haben keine Lösung
Steine auf mein Dach mit viel Überzeugung
Jeden Tag eine gute Tat versprechend
Betrunken von Worten, verdammt, was für eine Sucht

Finde einen stabilen Job, der dich verbittert
Kombiniere deine Leidenschaft und schlafe nicht
Spüre den Druck, wie er dich zermürbt
Routine, ein Gefängnis, damit deine Seele nicht ruht

Ich schaue nicht mehr zu Boden, man muss aufstehen
Inspiration in einer Schlinge, um sich zu erhängen
Worte, die beleidigen, weil man sich mäßigen muss
Tut mir leid, ich kämpfe nicht mit Kindern im Park

Ein Lastwagen voller Lasten, voller Katastrophen
Den Rücken schonend, man muss auf sich aufpassen
Eine Karte zeichnend, um sich nicht zu verirren
Obwohl es nur eine Skizze gibt, bei der einem schwindelig wird

Ich warf die Lasten in den Müll
Ich ziehe die Katastrophen nicht mehr an
Es ist keine Last mehr auf meinem Rücken
Ich musste das Schwert schärfen