LDS - No la Supiste Apreciar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LDS - No la Supiste Apreciar




No la Supiste Apreciar
You Didn't Know How to Appreciate Her
Ella ya no te quiere a su lado
She doesn't want you by her side anymore
Asúmelo de una vez y no seas pesado
Accept it once and for all and don't be a burden
La has engañado tantas veces
You've cheated on her so many times
Ahora tienes lo que te mereces
Now you have what you deserve
Que ella no se enamora de un cuerpo fuerte
She doesn't fall in love with a strong body
Sino de alguien que sepa usar su mente
But with someone who knows how to use his mind
Alguien que sepa tratarla diferente
Someone who knows how to treat her differently
Por que es única entre la gente
Because she's unique among people
No la llames más, que te va a colgar
Don't call her anymore, she's going to hang up on you
Aléjate,ya tuviste una oportunidad
Stay away, you've already had a chance
Tenías a la mejor y no lo supiste apreciar
You had the best and you didn't know how to appreciate it
Ella quiere que le hablen con amor y sinceridad
She wants to be spoken to with love and sincerity
¿Y en que estabas pensando?
And what were you thinking?
Podrías haber sido el más afortunado
You could have been the luckiest one
La trataste mal ya no puede ser arreglado
You treated her badly and it can't be fixed anymore
No mereces la confianza que te había brindado
You don't deserve the trust she had given you
Ahora no te quejes, si te dice que te alejes
Now don't complain if she tells you to go away
La llamas puta, luego dices que la quieres
You call her a whore, then you say you love her
Son palabras brutas, sus ojos se entristecen
These are harsh words, her eyes fill with sadness
tienes la culpa, así los sentimientos mueren
It's your fault, that's how feelings die
No puedes estar acosando todo el puto día
You can't be harassing her all day long
La estás agobiando no puede ni pasear
You're overwhelming her, she can't even go for a walk
Devuelve le la tranquilidad de poder respirar
Give her back the peace of mind to breathe
Al final resulta que solo eres escoria
In the end, you're just scum
Una relación es de dos ¿Lo sabías?
A relationship is for two, did you know that?
Trata de conocer a la otra persona
Try to get to know the other person
No de cambiarla e invadir su zona
Not to change her and invade her space
Es triste saber todo lo que hacías
It's sad to know everything you used to do
No dejes que alguien así entre en tu vida
Don't let someone like that into your life
En cuanto los cales échalos enseguida
As soon as you spot them, throw them out right away
Hay tantos gilipollas que te llenan de mentiras
There are so many assholes out there who fill you with lies
Mándalos a la mierda que se laman sus heridas
Send them to hell and let them lick their wounds
¿Y en qué estabas pensando? deja en paz a tu ex
And what were you thinking? leave your ex-alone
¿Y en qué estabas pensando? aléjate que ella quiere brillar
And what were you thinking? stay away, she wants to shine
¿Y en qué estabas pensando? déjala vivir de una vez
And what were you thinking? let her live her life
¿Y en qué estabas pensando? no la supiste apreciar
And what were you thinking? you didn't know how to appreciate her





Авторы: Xavi Brau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.