LDS - Podría - перевод текста песни на немецкий

Podría - LDSперевод на немецкий




Podría
Ich könnte
Podría haberme casado con el pop
Ich hätte Pop heiraten können
Pero quería algo más real
Aber ich wollte etwas Echteres
Por eso elegí a mi querido hiphop
Deshalb wählte ich meinen geliebten Hip-Hop
Para hacer algo fenomenal
Um etwas Phänomenales zu machen
Podría haber sido como y no tener metas
Ich hätte wie du sein können und keine Ziele haben
Podría no aprender de los errores
Ich hätte aus Fehlern nicht lernen können
Pero estuve planeando en mil borradores
Aber ich habe in tausend Entwürfen geplant
Para que mis sueños sean como cometas
Damit meine Träume wie Drachen steigen
Me podría haber ahogado, con todo lo que dicen
Ich hätte ertrinken können, bei all dem, was sie sagen
Podría haberme acostumbrado, pero he nadado
Ich hätte mich daran gewöhnen können, aber ich bin geschwommen
Y evitado las tristezas que todos visten
Und habe die Traurigkeit vermieden, die alle tragen
Sin pelos en la lengua, en cada rima me he desnudado
Ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen, habe ich mich in jedem Reim entblößt
Podría tener miedo, no sacar nunca una canción
Ich könnte Angst haben, niemals einen Song herauszubringen
No aceptar las criticas de mis métricas
Die Kritik an meiner Metrik nicht akzeptieren
Mirar al suelo, no tener ninguna emoción
Auf den Boden schauen, keine Emotionen haben
Pues ignorar fueron mis mejores tácticas
Denn Ignorieren war meine beste Taktik
Podría no haber luchado por cada sueño
Ich hätte nicht für jeden Traum kämpfen können
Podría sumarme al boom, del autotune
Ich hätte mich dem Boom des Autotune anschließen können
Podría hacer trap y hablarte de pistolas, pum
Ich könnte Trap machen und dir von Pistolen erzählen, peng
Pero hablo con mi alma y no quiero
Aber ich spreche mit meiner Seele und das will ich nicht
Podría vivir para trabajar, como hace la multitud
Ich könnte leben, um zu arbeiten, wie es die Menge tut
Así ahorrar y poder comprar un buen ataúd
So sparen und einen guten Sarg kaufen können
Podría dejar pasar el tiempo y que decida la botella
Ich könnte die Zeit vergehen lassen und die Flasche entscheiden lassen
No declarar mi amor a la mujer que considero más bella
Der Frau, die ich für die schönste halte, meine Liebe nicht erklären
Podría estancarme y no evolucionar
Ich könnte stagnieren und mich nicht weiterentwickeln
Podría oír ver y callar, dejarme influenciar
Ich könnte hören, sehen und schweigen, mich beeinflussen lassen
Por el mínimo golpe de viento, no estar atento
Vom kleinsten Windstoß, nicht aufmerksam sein
Podría suceder cualquier cosa en cualquier momento
Es könnte jederzeit irgendetwas passieren
La 1 de la madrugada el tiempo sigue fluyendo
Ein Uhr nachts, die Zeit fließt weiter
Podría no terminar este tema,dejar escapar este talento
Ich könnte dieses Thema nicht beenden, dieses Talent entkommen lassen
Mi hemisferio izquierdo se pregunta ¿Porque no estás huyendo?
Meine linke Hemisphäre fragt sich: Warum fliehst du nicht?
Mientras el derecho solo explota y rebosa cada sentimiento
Während die rechte nur explodiert und jedes Gefühl überfließt
El mundo va cambiando y yo rectificando cual sabio
Die Welt verändert sich und ich korrigiere mich wie ein Weiser
Podría dejarme llevar por la corriente
Ich könnte mich von der Strömung mitreißen lassen
Podría no cabrearme al ver que tus ojos me mienten
Ich könnte nicht wütend werden, wenn ich sehe, dass deine Augen mich anlügen
Podría largarme de tu vida con un simple adiós
Ich könnte mit einem einfachen Lebewohl aus deinem Leben verschwinden
Podría ser un triste cobarde
Ich könnte ein trauriger Feigling sein
Podría no exprimir el tiempo y así no llegar tarde
Ich könnte die Zeit nicht auskosten und so nicht zu spät kommen
Podría no sentir como el alma me arde
Ich könnte nicht fühlen, wie meine Seele brennt
Podría caerme del filo por caminar por su borde
Ich könnte vom Grat fallen, weil ich an seiner Kante gehe
Podría hacer un estribillo pero no quedaría tan guapo
Ich könnte einen Refrain machen, aber er würde nicht so cool klingen
Seguir el mismo camino, no optar por algo distinto
Denselben Weg gehen, mich nicht für etwas anderes entscheiden
Podría hacer caso a los demás, no seguir mi instinto
Ich könnte auf andere hören, nicht meinem Instinkt folgen
Podría vacilar ir de mafioso como si fuese el capo
Ich könnte angeben, den Mafioso spielen, als wäre ich der Capo
Podría hacer tantas cosas, pero preferí hacer otras
Ich hätte so viele Dinge tun können, aber ich zog es vor, andere zu tun





Авторы: Xavi Brau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.