Текст и перевод песни LDS feat. Grapper Mc - Tienen Miedo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Puede
que
suene
profesional
por
que
me
lo
he
currado,
que
te
has
pensado
Ça
peut
paraître
professionnel
parce
que
j'ai
vraiment
travaillé
dessus,
tu
penses
quoi
?
He
sudado
sangre
necesito
esto,
adicto
cual
drogado
J'ai
versé
du
sang,
j'ai
besoin
de
ça,
accro
comme
un
toxicomane
Sin
entrenar
no
esperes
mejorar,
el
mejor
consejo
que
te
he
dado
Sans
t'entraîner,
ne
t'attends
pas
à
progresser,
le
meilleur
conseil
que
je
t'ai
donné
He
superado,
la
vida,
por
que
la
música
me
ha
enseñado
J'ai
survécu
à
la
vie
parce
que
la
musique
m'a
appris
Conten
el
aire
que
hemos
venido
a
imponer
respeto,
no
tengas
celos
On
respire
l'air,
on
est
venu
imposer
le
respect,
n'aie
pas
de
jalousie
Sonando
desde
los
subgraves
hasta
los
más
altos
kilo-hercios,
necios
On
résonne
des
basses
fréquences
aux
plus
hauts
kilo-hertz,
les
idiots
Amor
sin
pisar
a
nadie,
no
frenes
que
quiero
sentir
el
aire
L'amour
sans
marcher
sur
personne,
ne
freine
pas,
je
veux
sentir
l'air
Desde
que
amanece
hasta
que
anochece,
tengo
reservas
como
nadie
Depuis
l'aube
jusqu'au
crépuscule,
j'ai
des
réserves
comme
personne
Respira
hondo
que
esto
va
para
rato,encanto,atiende
lo
que
canto
Respire
profondément,
ça
va
durer,
charme,
écoute
ce
que
je
chante
Seduzco
el
ritmo
le
hecho
huevos,
mientras
tú
te
quedas
encantado
Je
séduis
le
rythme,
je
lui
mets
du
cœur,
tandis
que
tu
es
fasciné
Compongo
lo
pongo
a
tono,
mi
voz
en
mono,
es
profundo
lo
que
siento
Je
compose,
je
mets
au
point,
ma
voix
en
mono,
c'est
profond
ce
que
je
ressens
Sé
que
tienes
miedo
de
nosotros
tranqui
te
hemos
preparado
asiento
Je
sais
que
tu
as
peur
de
nous,
tranquille,
on
t'a
préparé
une
place
Pretenden
hacer
arder
el
mundo
sin
saber,los
cimientos
que
hay
que
sostener
Ils
prétendent
faire
brûler
le
monde
sans
connaître
les
fondations
à
soutenir
Novatos
que
no
saben
nada,
intentan
jugar
con
fuego
van
a
arder,
joder
Des
débutants
qui
ne
savent
rien,
ils
essaient
de
jouer
avec
le
feu,
ils
vont
brûler,
putain
No
queráis
ver
la
cima
si
encima,
no
sabéis
ni
lo
que
queréis
ver
Ne
voulez
pas
voir
le
sommet
si,
de
plus,
vous
ne
savez
même
pas
ce
que
vous
voulez
voir
Venid
al
ring,
coged
el
mic,
sufrid
y
morir,
estáis
invitados
a
perder
Venez
sur
le
ring,
prenez
le
micro,
souffrez
et
mourrez,
vous
êtes
invités
à
perdre
Claro
que
miedo
nos
tienen
Bien
sûr
qu'ils
ont
peur
de
nous
Normal
que
la
lengua
se
enreden
Normal
que
la
langue
se
noue
No
pueden
copiar
este
estilo
porque
no
llegan
a
estos
niveles
Ils
ne
peuvent
pas
copier
ce
style
parce
qu'ils
n'atteignent
pas
ces
niveaux
Rompemos
el
tempo
lo
hacemos
perfecto
On
brise
le
tempo,
on
le
fait
parfaitement
Porque
con
mí
broder
tenemos
talento
Parce
qu'avec
mon
frère,
on
a
du
talent
Nacimos
así
con
rimas
por
defecto
On
est
nés
comme
ça,
avec
des
rimes
par
défaut
Por
eso
vinimos
ganando
el
respeto
C'est
pour
ça
qu'on
est
venus
gagner
le
respect
Mostrando
quien
manda
a
los
fakes
En
montrant
qui
commande
aux
faux
Imponiendo
la
ley
En
imposant
la
loi
Ganando
el
partido
como
el
mejor
dúo
En
gagnant
le
match
comme
le
meilleur
duo
Tal
como
lebron
y
Wade,
hey
Comme
LeBron
et
Wade,
hey
Cuántos
perros
que
ladran
Combien
de
chiens
qui
aboient
Pero
no
saben
morder
Mais
ils
ne
savent
pas
mordre
Pobres
tontos
que
hablan
Pauvres
idiots
qui
parlent
Pero
a
la
hora
del
rap
no
saben
que
hacer
Mais
au
moment
du
rap,
ils
ne
savent
pas
quoi
faire
Ya
nada
me
queda
solamente
sigo
Il
ne
me
reste
plus
rien,
je
continue
seulement
Supero
lo
malo
cumpliendo
objetivo
Je
surmonte
le
mauvais
en
atteignant
l'objectif
Viviendo
mí
vida
porque
a
nadie
envidio
Je
vis
ma
vie
parce
que
je
n'envie
personne
Si
quiero
te
canto
truco
y
envido
Si
je
veux,
je
te
chante
un
bluff
et
un
pari
Es
que
hacer
esta
mierda
me
puede
C'est
que
faire
cette
merde
me
fait
vibrer
Sin
arte
todo
se
muere
Sans
art,
tout
meurt
El
amor
del
papel
y
la
tinta
salvaron
mí
vida
entre
cuatro
paredes
L'amour
du
papier
et
de
l'encre
a
sauvé
ma
vie
entre
quatre
murs
Ondas
sonoras
en
perfectos
decibeles
Des
ondes
sonores
en
décibels
parfaits
Mucha
música
sonando
desde
nuestro
ADN
Beaucoup
de
musique
qui
résonne
depuis
notre
ADN
Las
dudas
existentes
estos
dos
las
exterminan
Les
doutes
existants,
ces
deux-là
les
exterminent
Tienen
miedo
y
se
huele
desde
España
hasta
Argentina
Ils
ont
peur
et
on
le
sent
depuis
l'Espagne
jusqu'en
Argentine
Tie
tie
tie
tie
tie
Tie
tie
tie
tie
tie
¡Tienen
miedo!
Ils
ont
peur!
Tie
tie
tie
tie
tie
Tie
tie
tie
tie
tie
¡Tienen
miedo!
Ils
ont
peur!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Facundo Gianini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.