Текст и перевод песни LDS feat. Omar Recasens - Ya No Creo en el Amor

Ya No Creo en el Amor

Ya no creo en el amor
Me hiciste mucho daño
Ya no creo en el amor
Van pasando los años
Ya no creo en el amor
Es una maldición
Ya no creo en el amor
Se me ha enfriado el corazón

Ya no creo en el amor
Lloré la pena, me hice fuerte pero aún queda dentro este dolor
Te fuiste sin decir adiós, dejaste ausencia
Mi corazón desconsolado no entiende ni la ciencia

Perdí mis alas,que volaban junto a ti
Perdí el deseo de volver a sentir, dejadme vivir
Quiero resurgir, como un fénix de mis propias cenizas
Volver a ser quién era, recuperar sonrisas

Fuiste mi yo mayor y el peor palo de mi vida
Fuiste la herida abierta, que curaba con mentiras
Y ahora no eres más que un recuerdo para mí
Y eres la lección aprendida, para otra vez vivir

Sentir, salir, volver dentro de mí y a ver que veo
Si resurgen sentimientos nuevos y vuelve a arder el fuego
Es el motor que mueve mis pasos
Y así dejar en el olvido todos tus abrazos

Ya no creo en el amor
Me hiciste mucho daño
Ya no creo en el amor
Van pasando los años
Ya no creo en el amor
Es una maldición
Ya no creo en el amor
Se me ha enfriado el corazón

Es normal que ya no crea en el amor
Solo me ha traído porciones de dolor
Todo muy bonito en los primeros días
Luego descubres todas las tonterías

Ni tú por mí,ni yo por ti, vi
Un monólogo que sonaba en la tv
Feromonas alteradas no me resistí
Sin entender por qué todo te lo dí

No me engatuses con tus frases
No intentes jugar con este artista
Lamiendo cada herida hasta que te sacies
Conmigo has visto lo que no ve la vista

Ya no creo en el amor, ella
Me hipnotizó con su seducción
Sella, de una vez la puerta de tu corazón
No dejes que lo vuelva a poner en on

Ya no creo en el amor
Me hiciste mucho daño
Ya no creo en el amor
Van pasando los años
Ya no creo en el amor
Es una maldición
Ya no creo en el amor
Se me ha enfriado el corazón

I Don't Believe in Love Anymore

I don't believe in love anymore
You hurt me so much
I don't believe in love anymore
Years are passing by
I don't believe in love anymore
It's a curse
I don't believe in love anymore
My heart has grown cold

I don't believe in love anymore
I cried my heart out, I grew stronger but the pain remains deep inside me
You left without saying goodbye, you left a void
My heart, broken and desolate, doesn't understand science

I lost my wings that flew beside you
I lost the desire to feel again, let me live
I want to rise from the ashes like a phoenix
To be who I was again, to regain my smile

You were my bigger self and the greatest disappointment of my life
You were an open wound that healed with lies
And now you're nothing more than a memory to me
And you're the lesson I learned, to live again

To feel, to go out, to come back and see what I see
If new feelings emerge and the fire burns again
That's the engine that drives my steps
And thus, I'll leave all your embraces behind

I don't believe in love anymore
You hurt me so much
I don't believe in love anymore
Years are passing by
I don't believe in love anymore
It's a curse
I don't believe in love anymore
My heart has grown cold

It's normal that I don't believe in love anymore
It's only brought me portions of pain
Everything's so beautiful in the beginning
Then you discover all the nonsense

Neither you for me, nor I for you, I see
A monologue played on the TV
Altered pheromones, I couldn't resist
Without understanding why I gave you everything

Don't try to trick me with your expressions
Don't try to play with this artist
Licking each wound until you get your fill
You've seen things with me that sight cannot see

I don't believe in love anymore, she
Hypnotized me with her seduction
Seal the door to your heart once and for all
Don't let her turn it back on

I don't believe in love anymore
You hurt me so much
I don't believe in love anymore
Years are passing by
I don't believe in love anymore
It's a curse
I don't believe in love anymore
My heart has grown cold