Текст и перевод песни Le 3ème Oeil - J'aurais voulu

Boss One
Le respect s'perd plus il est dejà mort
Le premier truc que te sort un môme
C'est va niquer tes morts.
Ca donne presque envie de prise de sommeil
Et le rouer de coups
Lui apprendre qu'un grand ça se respecte
Ou on prend des coups
Qu'il n'y a rien de glorieux d'être aller à Luynes
Juste donner du soucis à cette mère
Que le chagrin assassine
Hier encore j'en parlais avec mon pote Azzedine
Il me disait les gosses grandissent trop vite trop d'idées malsaines
Si tu leur demandes c'qu'ils veulent devenir comme Messerine
Marcher sur les gens pour d'l'argent et pas de misquine qui tienne

J'aurais voulu être un bad boy
Un bad boy, un bad boy, un bad boy
T'aurais voulu être un bad boy, un bad boy, un bad boy, un bad boy

Jo Popo
Tout gosse par la création j'étais fasciné
Je rêvais d'être chanteur ou acteur de ciné
Quand j'vois à quoi rêvent les mômes ça m'fait halluciner

Aucun d'eux m'parle d'avenir encore moins d'un métier
Tu sais on ne respecte pas ceux qui
Sortent de cet enfer on les jalouse.
Critique, rabaisse plus bas que terre
Voudrait être celui qu'on respecte
Quand on le voit faire partie des caïds du milieu varois
Apporter son savoir-faire à cette organisation
Leur prouver qu'il est l'un des meilleurs de sa génération

Jo Popo - Boss One
Ils voudraient vivre comme tout l'monde et être à la mode
Mais avec rien en poche ils sont
Contraints de faire des mises à l'amende
Notre futur c'est eux-mêmes si c'est dur d'y croire
Leur faire confiance,
Les écouter et là il y aura peut-être de l'espoir.
Ne pas dire non plus que tous sont dangereux
L'insouciance de la jeunesse ça joue beaucoup vieux!
N'ont pas encore le sens des responsabilités
Mais ça viendra avec le temps et un peu de maturité
Partout où il passe, il fout sa merde
Il faut qu'il paraisse bad
Son équipe hard comme ces bandits crip's et blood's
A 15 piges faire des expéditions punitives
L'ennui, le quartier d'à côté avec eux
Jamais de trêve

Босс Один
Уважение теряется тем больше, чем больше он умирает
Первое, что достается тебе от ребенка
Это испортит твоих мертвецов.
От этого почти хочется заснуть.
И побить его.
Научить его, что великий уважает себя
Или принимает удары
Что нет ничего славного в том, чтобы поехать в Люин
Просто побалуйте эту мать.
Пусть горе убьет
Еще вчера я говорил об этом со своим приятелем Аззедином
Он говорил мне, что дети растут слишком быстро, слишком много нездоровых идей
Если ты спросишь их, они хотят стать такими же, как Мессерин.
Ходить на людей ради денег и без каких-либо неприятностей, которые могут быть у вас.

Я хотел бы быть плохим мальчиком
Плохой мальчик, плохой мальчик, плохой мальчик
Ты хотел бы быть плохим мальчиком, плохим мальчиком, плохим мальчиком, плохим мальчиком

Джо Попо
В детстве я был очарован творчеством.
Я мечтал стать певцом или киноактером
Когда я вижу, о чем мечтают дети, это вызывает у меня галлюцинации

Ни один из них не говорит мне о будущем, не говоря уже о профессии
Ты же знаешь, что мы не уважаем тех, кто
Выходим из этого ада, мы им завидуем.
Критикуй, унижай ниже земли
Хотел бы быть тем, кого уважаешь
Когда мы видим, что он является частью среднего Варского Кайда
Привнесите свои ноу-хау в эту организацию
Докажите им, что он один из лучших в своем поколении

Джо Попо-Босс Один
Они хотели бы жить как все и быть в моде
Но ни с чем в кармане они
Принуждены к штрафу
Наше будущее-это они сами, если в это трудно поверить
Доверять им,
Выслушайте их, и тогда, возможно, появится надежда.
Также не говорите, что все они опасны
Беззаботность молодости играет очень старую роль!
Еще не имеют чувства ответственности
Но это придет со временем и немного созреет
Куда бы он ни пошел, он трахает свое дерьмо.
Он должен выглядеть плохо.
Его команда жесткая, как эти бандиты крипа и крови
15 человек отправляются в карательные экспедиции
Скука, соседство по соседству с ними
Никогда не будет перемирия