Le 3ème Oeil - Opérationnel - перевод текста песни на немецкий

Opérationnel - Le 3ème Oeilперевод на немецкий




Opérationnel
Einsatzbereit
J'opère dans ce bordel qui en 2001 devient risqué
Ich operiere in diesem Chaos, das 2001 riskant wird
C'truc qu'ils encaissent mal vu que ça ne devait pas durer
Dieses Ding, das sie schlecht verdauen, weil es nicht dauern sollte
C'truc qui m'fout l'trac à chaque fois que je suis sur scène
Dieses Ding, das mir jedes Mal Lampenfieber macht, wenn ich auf der Bühne bin
Ce qui fout en transe des fidèles chaque week-end
Das, was die Treuen jedes Wochenende in Trance versetzt
Opérationnel comme le légionnaire Saïdou
Einsatzbereit wie der Legionär Saïdou
On sait pas on va mais d'où l'on vient on sait d'où
Wir wissen nicht, wohin wir gehen, aber woher wir kommen, das wissen wir
MC légendaires comme tant d'autres avant nous
Legendäre MCs wie so viele vor uns
3ème Oeil sévit sur Sniper Avenue
3ème Oeil wütet auf der Sniper Avenue
Opérationnel on fait vibrer les générations
Einsatzbereit, wir bringen die Generationen zum Vibrieren
Bringue, dingue, fringue et bang bang
Party, verrückt, Klamotten und Bang Bang
Les fans de fumée, boissons, soirées raides dingues
Die Fans von Rauch, Drinks, total verrückten Abenden
Finir en gang bang
Enden im Gang Bang
Pas de différence de cité et de bourgeoisie
Kein Unterschied zwischen Siedlung und Bürgertum
On t'invite sur une autre galaxie sois-y
Wir laden dich in eine andere Galaxie ein, sei dabei
Rythmes lourds à souhait Saïd sait de quoi j'parle
Schwere Rhythmen nach Wunsch, Saïd weiß, wovon ich spreche
Le Troize Opérationnel pour faire mal
Der Troize, einsatzbereit, um wehzutun
Refrain
Refrain
Opérationnel, tu sais qui j'suis
Einsatzbereit, du weißt, wer ich bin
Tu sais qui m'suit
Du weißt, wer mir folgt
Opérationnel, conscient de c'que j'dis
Einsatzbereit, bewusst dessen, was ich sage
Conscient de c'que j'suis
Bewusst dessen, wer ich bin
Opérationnel, tu sais avec qui
Einsatzbereit, du weißt, mit wem
Tu sais pour qui
Du weißt, für wen
Opérationnel, chaque jour, chaque nuit, chaque seconde
Einsatzbereit, jeden Tag, jede Nacht, jede Sekunde
Le Troize Opérationnel dans un climat sain ou malsain
Der Troize, einsatzbereit in einem gesunden oder ungesunden Klima
Appelle ça un assassinat c'est Boss One et Mombi assassins
Nenn es einen Mord, das sind Boss One und Mombi, die Mörder
Le but, te faire planer comme si t'étais sous sensi
Das Ziel, dich high zu machen, als wärst du auf Sensi
Si sur scène ça ovationne c'est que nos rimes sonnent
Wenn es auf der Bühne Ovationen gibt, dann weil unsere Reime klingen
Dis à tes frères et surs que le 3ème Oeil est de retour
Sag deinen Brüdern und Schwestern, dass das 3ème Oeil zurück ist
Artillerie lourde au menu, bienvenue dans notre univers
Schwere Artillerie auf dem Menü, willkommen in unserem Universum
On ne sera pas les meilleurs en style mais parmi les plus utiles
Wir werden nicht die Besten im Stil sein, aber unter den Nützlichsten
Rien de futile, c'est du bon son qu'on deale
Nichts Belangloses, es ist guter Sound, den wir dealen
Plein la tête pour toucher des coeurs et laisser des marques
Direkt in den Kopf, um Herzen zu berühren und Spuren zu hinterlassen
Que le public nous démarque des justes bons à porter des marques
Dass das Publikum uns von denen unterscheidet, die nur gut darin sind, Marken zu tragen
Qu'il sache qui abattre le jour ça charcle
Dass es weiß, wen es niedermachen soll, an dem Tag, an dem es kracht
Ces zguegues qui ont cru bon tout bâcler qu'ils giclent
Diese Schwänze, die dachten, es sei gut, alles hinzuschlampen, sollen verschwinden
Opérationnel même s'il y a tempête dans c'désert
Einsatzbereit, auch wenn Sturm in dieser Wüste herrscht
Humble dans cette mission, pas de faux air de gangster
Bescheiden in dieser Mission, keine falsche Gangster-Attitüde
Le Troize n'est plus obscur, mais de l'autre côté de la barrière
Der Troize ist nicht mehr obskur, sondern auf der anderen Seite der Barriere
On compte bien pénétrer les foyers de la France entière
Wir haben fest vor, in die Haushalte von ganz Frankreich einzudringen
Refrain
Refrain





Авторы: Said Nabil, Mohamed Moibioi, Mohamed M'sa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.