Текст и перевод песни Le 3ème Oeil - Opérationnel

Opérationnel

J'opère dans ce bordel qui en 2001 devient risqué
C'truc qu'ils encaissent mal vu que ça ne devait pas durer
C'truc qui m'fout l'trac à chaque fois que je suis sur scène
Ce qui fout en transe des fidèles chaque week-end
Opérationnel comme le légionnaire Saïdou
On sait pas où on va mais d'où l'on vient on sait d'où
MC légendaires comme tant d'autres avant nous
3ème Oeil sévit sur Sniper Avenue
Opérationnel on fait vibrer les générations
Bringue, dingue, fringue et bang bang
Les fans de fumée, boissons, soirées raides dingues
Finir en gang bang
Pas de différence de cité et de bourgeoisie
On t'invite sur une autre galaxie sois-y
Rythmes lourds à souhait Saïd sait de quoi j'parle
Le Troize Opérationnel pour faire mal

Refrain
Opérationnel, tu sais qui j'suis
Tu sais qui m'suit
Opérationnel, conscient de c'que j'dis
Conscient de c'que j'suis
Opérationnel, tu sais avec qui
Tu sais pour qui
Opérationnel, chaque jour, chaque nuit, chaque seconde

Le Troize Opérationnel dans un climat sain ou malsain
Appelle ça un assassinat c'est Boss One et Mombi assassins
Le but, te faire planer comme si t'étais sous sensi
Si sur scène ça ovationne c'est que nos rimes sonnent
Dis à tes frères et surs que le 3ème Oeil est de retour
Artillerie lourde au menu, bienvenue dans notre univers
On ne sera pas les meilleurs en style mais parmi les plus utiles
Rien de futile, c'est du bon son qu'on deale
Plein la tête pour toucher des coeurs et laisser des marques
Que le public nous démarque des justes bons à porter des marques
Qu'il sache qui abattre le jour où ça charcle
Ces zguegues qui ont cru bon tout bâcler qu'ils giclent
Opérationnel même s'il y a tempête dans c'désert
Humble dans cette mission, pas de faux air de gangster
Le Troize n'est plus obscur, mais de l'autre côté de la barrière
On compte bien pénétrer les foyers de la France entière

Refrain

Готов к действию

Я действую в этом бардаке, который в 2001 стал опасным,
Эту штуку они плохо переваривают, ведь она не должна была продлиться.
Эта штука, которая заставляет меня нервничать каждый раз, когда я на сцене,
То, что приводит в транс преданных поклонников каждые выходные.
Готов к действию, как легионер Саиду,
Мы не знаем, куда идем, но откуда пришли, мы знаем.
Легендарные MC, как и многие другие до нас,
3ème Oeil свирепствует на Sniper Avenue.
Готовы к действию, мы заставляем вибрировать поколения,
Выпивка, безумие, шмотки и бах-бах.
Любители дыма, выпивки, безумных вечеринок,
Заканчивающихся групповым сексом.
Нет разницы между окраинами и буржуазией,
Мы приглашаем тебя в другую галактику, будь там.
Тяжелые ритмы по желанию, Саид знает, о чем я говорю,
Тринадцатый готов к действию, чтобы причинить боль.

Припев
Готов к действию, ты знаешь, кто я,
Ты знаешь, кто идет за мной.
Готов к действию, осознаю, что говорю,
Осознаю, кто я.
Готов к действию, ты знаешь, с кем я,
Ты знаешь, для кого.
Готов к действию, каждый день, каждую ночь, каждую секунду.

Тринадцатый готов к действию в здоровом или нездоровом климате,
Называй это убийством, это Boss One и Mombi — убийцы.
Цель — заставить тебя парить, как будто ты под кайфом,
Если на сцене овации, значит, наши рифмы звучат.
Скажи своим братьям и сестрам, что 3ème Oeil вернулся,
Тяжелая артиллерия в меню, добро пожаловать в нашу вселенную.
Мы не будем лучшими по стилю, но будем одними из самых полезных,
Ничего бесполезного, это хороший звук, которым мы торгуем.
Полная голова, чтобы тронуть сердца и оставить следы,
Чтобы публика отличала нас от тех, кто просто носит бренды.
Чтобы она знала, кого уничтожить в тот день, когда начнется мясорубка,
Этих придурков, которые решили все испортить, пусть они убираются.
Готов к действию, даже если в этой пустыне буря,
Скромный в этой миссии, без фальшивого гангстерского вида.
Тринадцатый больше не в тени, а по другую сторону баррикад,
Мы намерены проникнуть в дома всей Франции.

Припев