Le A - V8 - перевод текста песни на немецкий

V8 - Le Aперевод на немецкий




V8
V8
Plan for another planet (hou)
Plan für einen anderen Planeten (hou)
J'pourrai les contacter une à une
Ich könnte sie eine nach der anderen kontaktieren
Me faire lustrer la canne en pistant la lune à bord d'un Macan
Mir den Stock polieren lassen, während ich dem Mond nachjage an Bord eines Macan
J'ai l'moral dans les baskets et c'est les dernières en date
Ich hab die Moral in den Sneakers und das sind die neuesten
Tu fais c'que tu veux, toi, tu canes
Du machst, was du willst, du, du gehst drauf
Tu m'as cru aveugle, j'faisais l'myope avec ma canne
Du dachtest, ich sei blind, ich spielte den Kurzsichtigen mit meinem Stock
Plus d'âme sous la capuche, crédit Lyonnais et sa came
Keine Seele mehr unter der Kapuze, Crédit Lyonnais und sein Stoff
Avec ma cam', j'fais la diff' devant steadycam, eh
Mit meiner Cam, da mache ich den Unterschied vor der Steadycam, eh
Chargé, j'm'endors au volant
Drauf, ich schlafe am Steuer ein
Bain d'sang dans mon élément
Blutbad in meinem Element
J'regrette mes fautes tellement
Ich bereue meine Fehler so sehr
J'recompte faux pas tellement
Ich zähle meine Fehltritte so oft
Les premières fois j'fais la route seul pour lancer la machine
Die ersten Male mache ich die Tour allein, um die Maschine anzuwerfen
J'paye dégage j'tourne au café et j'tartine
Ich zahle, hau ab, drehe auf Kaffee und gebe Gas
Détournement de schlagues devant ta boutique
Umleitung von Typen vor deinem Laden
J'gratte un texte ne veut pas dire qu'j'm'implique
Ich kratze einen Text, heißt nicht, dass ich mich engagiere
J'frappe un tête même léwé, j'm'applique
Ich schlage einen Kopf, selbst dicht, ich gebe mir Mühe
J't'attrape prothèse plus tôt qu'prévu
Ich schnapp mir deine Prothese früher als erwartet
J'suis plutôt pressé, bitch m'apprécie
Ich bin ziemlich eilig, Bitch schätzt mich
J'suis plutôt précis avec un C-Z
Ich bin ziemlich präzise mit einer C-Z
Sache que si tu recharges sur un trou, celui ne va pas s'combler
Wisse, wenn du bei einem Loch nachlädst, wird es sich nicht füllen
Et si j't'ai laissé du mou sur la corde, pédé, pourquoi tu veux tirer?
Und wenn ich dir an der Leine Spiel gelassen habe, Schwuchtel, warum willst du ziehen?
J'suis en V8, rempli mon sac de biff
Ich bin im V8, fülle meine Tasche mit Kohle
J'rentre d'ta kham en exile, j'tiens l'volant d'un missile
Ich komme aus deinem Exil nach Hause, halte das Lenkrad einer Rakete
Mes diam's brillent plus que tes pupilles
Meine Diamanten glänzen mehr als deine Pupillen
Les membres de mon équipe ne peuvent plus renoncer
Die Mitglieder meines Teams können nicht mehr aufgeben
Bébé fait des étincelles qu'on les éclaire
Baby sprüht Funken, damit wir sie beleuchten
J'peux tous les monter en l'air, mais j'suis over
Ich kann sie alle hochnehmen, aber ich bin überfordert/drüber
T'es en piéton, j'suis en i8, contrarié si j'fais pas la photo hachek
Du bist zu Fuß, ich bin im i8, genervt, wenn ich das Foto nicht mache, hachek
J'mets les gants j'écris des hits, laisse pas traîner ta mère, j'lui pose un chèque
Ich ziehe Handschuhe an, schreibe Hits, lass deine Mutter nicht rumhängen, ich stell ihr einen Scheck aus
Mes sentiments j'effrite, fait pas d'crédits dans l'illicite
Meine Gefühle, da zerbrösle ich, mach keine Schulden im Illegalen
La banquise se réchauffe avec du shit
Das Packeis erwärmt sich mit Shit
Toi, c'est pas la première fois qu'tu suces une bite
Du, es ist nicht das erste Mal, dass du einen Schwanz lutschst
Colis piégé 1000 RR comme un piwi, c'qu'on prédit le matin vient l'après midi
Paketbombe 1000 RR wie ein Piwi, was wir morgens vorhersagen, kommt am Nachmittag
C'est nous on dit quand c'est fini, j'veux la tess' puis la lle-vi
Wir sagen, wann es vorbei ist, ich will das Viertel, dann die Villa
Bande de trav' c'est pas grave, on fait des brasses dans la lave
Bande von Transen, ist nicht schlimm, wir schwimmen Züge in der Lava
Tout nos cas qui s'aggravent, quand t'es à ras bord comme le vase
Alle unsere Fälle verschlimmern sich, wenn du randvoll bist wie die Vase
J'suis qu'un rat à la base
Ich bin im Grunde nur eine Ratte
J'suis en terrasse, j'dégaze si c'est pas l'extase
Ich bin auf der Terrasse, da haue ich ab, wenn es nicht die Ekstase ist
Les menaces, le con de ta race, c'est moi la menace
Die Drohungen, der Idiot deiner Rasse, ich bin die Bedrohung
Tu veux t'arrêter, mais tu traces, ni fort, ni messe basse
Du willst aufhören, aber du ziehst durch, weder stark, noch leise Messe
T'as sucé pour l'oseille, j'trouve ça dégueulasse
Du hast für die Kohle gelutscht, ich finde das ekelhaft
C'est la crasse qui se démarque, tiens le diam's, tiens la gari
Es ist der Dreck, der heraussticht, halt den Diamanten, halt die Kippe
Fait la place, j'vais me garer
Mach Platz, ich werde parken
Et si j't'ai laissé du mou sur la corde, pédé, pourquoi tu veux tirer?
Und wenn ich dir an der Leine Spiel gelassen habe, Schwuchtel, warum willst du ziehen?
J'suis en V8, rempli mon sac de biff
Ich bin im V8, fülle meine Tasche mit Kohle
J'rentre d'ta kham en exile, j'tiens l'volant d'un missile
Ich komme aus deinem Exil nach Hause, halte das Lenkrad einer Rakete
Mes diam's brillent plus que tes pupilles
Meine Diamanten glänzen mehr als deine Pupillen
Les membres de mon équipe ne peuvent plus renoncer
Die Mitglieder meines Teams können nicht mehr aufgeben
Bébé fait des étincelles qu'on les éclaire
Baby sprüht Funken, damit wir sie beleuchten
J'peux tous les monter en l'air, mais j'suis over
Ich kann sie alle hochnehmen, aber ich bin überfordert/drüber





Авторы: Arslan Boukli Hacene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.