Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mon cœur bat vite (L'évadé du Nevada)
Моё сердце бьётся быстро (Беглец из Невады)
C′est
l'évadé
du
Névada
qui
s′évada
dans
la
vallée
Это
беглец
из
Невады,
что
бежал
в
долину,
Dans
la
vallée
du
Névada
qu'il
dévala
pour
s'évader
В
долину
Невады,
что
он
спустился,
чтобы
сбежать.
Sur
un
vilain
vélo
volé
qu′il
a
volé
dans
une
villa
На
уродливом
украденном
велосипеде,
что
он
украл
на
вилле,
Et
le
valet
qui
fût
volé
vit
l′évadé
qui
s'envola
И
слуга,
которого
обокрали,
увидел
беглеца,
улетающего
прочь.
Si
l′évadé
du
Névada
s'est
évadé
dans
la
vallée
Если
беглец
из
Невады
сбежал
в
долину,
C′est
qu'il
pensait
qu′on
l'ait
vu
là,
il
voulait,
pour
se
lever
То
он
думал,
что
его
там
видели,
он
хотел,
чтобы
встать,
Le
divan
de
la
Diva
qui
vit
l'évadé
s′affaler
Диван
Дивы,
которая
видела,
как
беглец
упал,
Mais
quand
le
valet
le
vit
là,
il
se
mit
là
pour
l′éviter
Но
когда
слуга
увидел
его
там,
он
встал
там,
чтобы
избежать
его.
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
(Écoutez
ça)
(Послушай
это)
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
(Tu
m'entends)
(Ты
слышишь
меня?)
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
(Tu
m′entends)
(Ты
слышишь
меня?)
C'est
l′évadé
du
Névada
qui
s'évada
dans
la
vallée
Это
беглец
из
Невады,
что
бежал
в
долину,
Dans
la
vallée
du
Névada
qu′il
dévala
pour
s'évader
В
долину
Невады,
что
он
спустился,
чтобы
сбежать.
Sur
un
vilain
vélo
volé
qu'il
a
volé
dans
une
villa
На
уродливом
украденном
велосипеде,
что
он
украл
на
вилле,
Et
le
valet
qui
fût
volé
vit
l′évadé
qui
s′envola
И
слуга,
которого
обокрали,
увидел
беглеца,
улетающего
прочь.
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
(Écoutez
ça)
(Послушай
это)
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
(Tu
m'entends)
(Ты
слышишь
меня?)
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
Mon
cœur
bat
vite
Моё
сердце
бьётся
быстро,
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
(Tu
m′entends)
(Ты
слышишь
меня?)
C'est
l′évadé
du
Névada
qui
s'évada
dans
la
vallée
Это
беглец
из
Невады,
что
бежал
в
долину,
Dans
la
vallée
du
Névada
qu′il
dévala
pour
s'évader
В
долину
Невады,
что
он
спустился,
чтобы
сбежать.
Sur
un
vilain
vélo
volé
qu'il
a
volé
dans
une
villa
На
уродливом
украденном
велосипеде,
что
он
украл
на
вилле,
Et
le
valet
qui
fût
volé
vit
l′évadé
qui
s′envola
И
слуга,
которого
обокрали,
увидел
беглеца,
улетающего
прочь.
Tu
m'entends
Ты
слышишь
меня?
Je
vais
tout
péter
Я
всё
разнесу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.