Текст и перевод песни Le Click - Call Me (Radio Edit)

Call Me (Radio Edit)

Call me when you're down
Call me when you need someone
Call me when it's rough
And you think that there's no one
Love just for the understanding
Things that love carries, what we're demanding
Listen to the heart that's beating
Forget about lust and all misleading
Love, talk about me and you
My love just makes everything come true
Questions lies in the heavens and ground
It's up to me and I'll call you when I'm down
I will be true, too many ups and downs with you
I know what to say to you, so here's what I tell you
But 'till you need someone to love
I will be searching for my love
I will, but I will be there for you
Sitting at a park, holding hands at the dark
With a love so strong to break my heart
This is your heart that's beating
Forget about fuss and all misleading
Love, summer, winter, spring or fall
Love is wishing that we had it all
Questions lies in the skies and ground
It's up to me and I'll call you when I'm down
I will be there for you...
If you need someone
Call me when you're down
If you need someone
Call me when you're down

Позвони мне (Радио версия)

Позвони мне, когда тебе грустно,
Позвони мне, когда тебе нужен кто-то,
Позвони мне, когда всё плохо,
И ты думаешь, что нет никого рядом.
Любовь просто для понимания,
Вещи, которые несёт любовь, то, чего мы жаждем.
Слушай бьющееся сердце,
Забудь о похоти и обо всём обманчивом.
Любовь, поговорим обо мне и тебе,
Моя любовь просто делает всё реальным.
Вопросы таятся на небесах и на земле,
Всё зависит от меня, и я позвоню тебе, когда мне грустно.
Я буду верен, слишком много взлётов и падений с тобой,
Я знаю, что сказать тебе, вот что я тебе скажу:
Но пока тебе не нужен кто-то, кого любить,
Я буду искать свою любовь.
Я буду, но я буду рядом с тобой,
Сидя в парке, держась за руки в темноте,
С любовью настолько сильной, что может разбить мне сердце.
Это твоё сердце бьётся,
Забудь о суете и обо всём обманчивом.
Любовь, лето, зима, весна или осень,
Любовь - это желание иметь всё.
Вопросы таятся в небесах и на земле,
Всё зависит от меня, и я позвоню тебе, когда мне грустно.
Я буду рядом с тобой...
Если тебе нужен кто-то,
Позвони мне, когда тебе грустно.
Если тебе нужен кто-то,
Позвони мне, когда тебе грустно.