Текст и перевод песни Le Click - Tonight Is The Night (Fluid Mix)

Tonight Is The Night (Fluid Mix)

Tonight is the night it's the night of love
Forever and ever it's never enough
Tonight is the night it's the night of love
Together forever I can't get enough

Come on in mon, mu-huh

Hold me, hold me, ya squeeze me, squeeze me
Yes come and rid the lovin cause you know it's not easy
Hold me, hold me, yes nobody love me
Yes come and rid the music come receive the pardon
Yes run come give me love and come-a, give it to me
By the way you give me loving, give me, physically
And anything we do it, do it, naturally
Say come again we do it till we receive the pardon

Tonight is the night it's the night of love
Forever and ever it's never enough
Tonight is the night it's the night of love
Together forever I can't get enough

Oh, oh, oh, give me the night for love, I just can't get enough
Oh, oh, oh, give me the night for love, too much is not enough

Come down with it mon, mu-huh, stor pah-to
Now that you got my love and together we can make it
Don't anybody try to stop it people try to break it (uh huh)
Come quit the fights I meant to keep peace and harmony (I like that)
Your love is what I want unless you give it to me
Yes, a-da-heh, a-da-heh, come quit the fights don't stop it
A-da-heh, a-da-heh, yes my love I've got to
A-da come with a disc come make me stop me find me go
Say come baby girl your gonna hear how we flow take me with your love (oh no)

Aiee, aiee, aiee, aieeh, I just can't get enough

Ce Soir Est La Nuit (Fluid Mix)

Ce soir est la nuit, la nuit de l'amour
Pour toujours et à jamais, ce n'est jamais assez
Ce soir est la nuit, la nuit de l'amour
Ensemble pour toujours, je ne peux pas en avoir assez

Viens, mon chéri, mu-huh

Serre-moi, serre-moi, oui, serre-moi fort, serre-moi fort
Oui, viens et donne-moi cet amour, car tu sais que ce n'est pas facile
Serre-moi, serre-moi, oui, personne ne m'aime comme toi
Oui, viens et laisse la musique t'envahir, viens recevoir le pardon
Oui, cours, viens me donner de l'amour et viens, donne-le-moi
De la manière dont tu me donnes de l'amour, donne-le-moi, physiquement
Et tout ce que nous faisons, nous le faisons, naturellement
Dis, reviens, nous le ferons jusqu'à ce que nous recevions le pardon

Ce soir est la nuit, la nuit de l'amour
Pour toujours et à jamais, ce n'est jamais assez
Ce soir est la nuit, la nuit de l'amour
Ensemble pour toujours, je ne peux pas en avoir assez

Oh, oh, oh, donne-moi cette nuit pour l'amour, je n'en ai jamais assez
Oh, oh, oh, donne-moi cette nuit pour l'amour, trop, ce n'est jamais assez

Viens, mon chéri, mu-huh, stor pah-to
Maintenant que tu as mon amour, ensemble nous pouvons y arriver
Que personne n'essaie de l'arrêter, les gens essaient de le briser (uh huh)
Viens, arrête les combats, j'avais l'intention de maintenir la paix et l'harmonie (j'aime ça)
Ton amour est ce que je veux, à moins que tu ne me le donnes
Oui, a-da-heh, a-da-heh, viens, arrête les combats, ne l'arrête pas
A-da-heh, a-da-heh, oui, mon amour, je dois
A-da, viens avec un disque, viens me faire arrêter, me faire trouver, me faire aller
Dis, viens, mon bébé, tu vas entendre comment nous coulons, emmène-moi avec ton amour (oh non)

Aiee, aiee, aiee, aieeh, je n'en ai jamais assez