Le Club - Boss les hoes - перевод текста песни на английский

Un conseil: nage pas où t′as pas pieds

A tip: don't swim where you don't have feet

Mon équipe de requins est sous l'eau

My shark team is underwater

C′est Les Dents De La Mer sur le bitume

It's The Jaws Of the Sea on the asphalt

La vie de rêve, moi j'en rêve encore

The dream life, I still dream about it

J'arrive enfin a trouver l′sommeil,

I finally manage to find sleep,

Les meilleurs souvenirs qui s′effacent

The best memories that fade away

Vais-je pouvoir atteindre le sommet?

Will I be able to reach the top?

Si c'que j′ai construit jusque là s'écroule

If what I've built so far falls apart

Ma vessie est pleine mais faut pas qu′je pisse

My bladder is full but I don't have to pee

J'ai bu le Caraïbos coupé au Rhum

I drank the Caribbean cut with Rum

J′me retrouve à cogiter dans le binks

I find myself cogitating in the binks

J'te raconte toute ma life, c'est pas des LOL

I'm telling you my whole life, it's not about LOL

[?] Ne parle pas beaucoup, ou tu seras le suivant

[?] Don't talk much, or you'll be next

J′ai pas tout mon temps,

I don't have all my time,

Là on est pressés, en 2018 on arrive dans l′tas

There we are in a hurry, in 2018 we arrive in the heap

On a la dalle, nous, t'inquietes le plat on va l′faire

We have the slab, we, don't worry about the dish we'll do it

Ça vient de "Montreuil-Sous", j'prends la money j′me nashave

It comes from "Montreuil-Sous", I take the money I have

À trainer dans l'hood, les tit-peu montent des grosses affaires

Hanging out in the hood, the tit-peeps ride big stuff

J′vois les grands devenir fous,

I see the big ones going crazy,

Ils m'disent "La Ka', fait leur du sale"

They tell me "The Ka', make them dirty"

Boss les Hoes, dirty money

Boss the Hoes, dirty money

Boss les Hoes, dirty money

Boss the Hoes, dirty money

Boss les Hoes, dirty money

Boss the Hoes, dirty money

Boss les Hoes, dirty money

Boss the Hoes, dirty money

[?] L′autographe fait des bulles

[?] The autograph makes bubbles

On m′a dit "y'a des boules" et bah j′ai débouler

They told me "there are balls" and well I unbolt

J'ai pas sucé de bites, j′suis en balade

I didn't suck dicks, I'm on a ride

Mon negro m'a dis "faut les balayer, maintenant"

My negro told me "we have to sweep them away, now"

C′etait pour la chasse, mais désormais c'est scié

It was for hunting, but now it's sawed off

J'ai pas envier Angela, j′ai pas senti la kush

I didn't envy Angela, I didn't feel the kush

Caroline dans l′jean, sipmp y'a l′bébé, y

Caroline in the jeans, sipmp there's the baby, there

'A la couche, j′ai pas vu mon [?] j'rentrais, j′puais la teuch'

'At the diaper, I didn't see my [?] i was coming home, I was stinking of tea'

Y'en a plein qu′on a fourrer, 4 dans la foulée, j′creuse a la forreuse

There are a lot of them that we have to stuff, 4 in a row, I dig at the drill

Y'en a plein qu′on a fourrer, 4 dans la foulée, j'creuse a la forreuse

There are a lot of them that we have to stuff, 4 in a row, I dig at the drill

Regarde moi dans les yeu-z, on est pas les même

Look at me in the eyes, we're not the same

J′sort le savoir, je les tue, j'me lave pas les mains

I'd like to know, I kill them, I don't wash my hands

[?] Fort de nous-même, j′part a Malaga avec une Parisienne

[?] Strong of ourselves, I'm going to Malaga with a Parisian

T'as joué, t'as perdu (putain)

You played, you lost (damn)

La fumaz mata (oh merde)

La fumaz mata (oh shit)

C′est une balle perdue, donc j′reste tout seul a ma table

It's a lost ball, so I stay all alone at my table

Ses courbes me perturbent, j'lui fait des appels de phares

Her curves disturb me, I make headlight calls to her

Elle s′enfuit dans la nature et apparait dans mes cauchemars

She runs away into the wild and appears in my nightmares

Boss les Hoes, dirty money

Le Club - Boss les hoes

Текст и перевод песни Le Club - Boss les hoes

Альбом