Countach - Le Club перевод на немецкий

Countach

Trois flashs dans l'teillon et j'ai l'sang chaud comme la braise
Collé serré, j'ai l'sérum pour qu'elle perde la tête
Rien qu'ça s'balade en tchoppe dans toute la boîte hier
Et j'laisse aucune chienne d'la casse monter dans la caisse

Er, j'déchire
On s'connaît: j'suis personne, j'aime les filles
Embrouilles, shit, grosses sommes, ma meuf se tire
Elle m'disait qu'j'étais l'best
J'revois des frérots, j'ai rien à leur dire
J'suis toujours ambitieux
J'aurais voulu un jour être un artiste
Taureau zehef sur le capot

Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh laisse aucune tâche sur les sièges de ma Countach
Eh j'veux une Countach, eh j'veux une Countach

J'suis coincé au neuvième étage
J'compte même plus les heures qu'j'ai passées dans le bât'
Y'a d'la maille à s'faire dans les ruelles, la night
C'est comme ça qu'ça s'passe dans l'tier-quar, c'est naze
Les aiguilles d'la montre tournent en balle
J'sais pas si j'aurai l'temps d'rallumer la flamme
J'kiffe ton corps mais entre nous c'est l'grand écart
S'te plaît, t'emballe pas

C'est L'Club, enfoiré
J'vais acheter du parpaing et des cailloux, être très élégant
Il est chaud l'parigo, j'me mirave sur sonne-per, j'fais parler les gens
J'fais parler les gens mais là j'ai pas l'temps, ma gueule, là j'ai plus l'temps
Moi j'suis un battant donc faut qu'j'règle mes affaires et en attendant

Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh laisse aucune tâche sur les sièges de ma Countach
Eh j'veux une Countach, eh j'veux une Countach

Oh, ils veulent me radier depuis que j'suis à la gratte
Les nouvelles s'propagent dans la ville comme si la concu' faisait le téléphone arabe
On a connu des hauts et des bas, tiré sur l'taga en temps de lère-ga
J'sais qui nous supporte d'puis l'départ et ceux qui veulent nous rayer de la carte

Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh laisse aucune tâche sur les sièges de ma Countach
Eh j'veux une Countach, eh j'veux une Countach
Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh mets le compte cash, ça va payer ma Countach
Eh laisse aucune tâche sur les sièges de ma Countach
Eh j'veux une Countach, eh j'veux une Countach

Countach

Drei Shots aus der Flasche und mein Blut kocht wie Glut
Eng aneinander, ich hab' das Serum, damit sie den Kopf verliert
Gestern liefen nur Schlampen durch den ganzen Club
Und ich lass keine Schrottplatz-Hündin in meinen Wagen steigen

Äh, ich reiß' ab
Wir kennen uns: Ich bin niemand, ich mag Mädels
Stress, Shit, große Summen, meine Freundin haut ab
Sie sagte mir, ich wär' der Beste
Ich seh' alte Kumpels wieder, hab' ihnen nichts zu sagen
Ich bin immer noch ehrgeizig
Ich hätte eines Tages ein Künstler sein wollen
Wütender Stier auf der Motorhaube

Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, hinterlass keine Flecken auf den Sitzen meines Countach
Ey, ich will 'nen Countach, ey, ich will 'nen Countach

Ich häng' im neunten Stock fest
Ich zähl' nicht mal mehr die Stunden, die ich im Block verbracht hab'
In den Gassen gibt's nachts Kohle zu machen
So läuft das im Viertel, es ist ätzend
Die Zeiger der Uhr drehen sich rasend schnell
Ich weiß nicht, ob ich Zeit hab', die Flamme neu zu entfachen
Ich feier' deinen Körper, aber zwischen uns ist ein Riesenunterschied
Bitte, übertreib nicht

Das ist L'Club, Mistkerl
Ich kauf' Betonblöcke und Steine, werd' sehr elegant sein
Der Pariser ist krass drauf, ich check' die Leute ab, ich sorge für Gesprächsstoff
Ich sorge für Gesprächsstoff, aber jetzt hab' ich keine Zeit, Alter, jetzt hab' ich keine Zeit mehr
Ich bin ein Kämpfer, also muss ich meine Angelegenheiten regeln, und währenddessen

Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, hinterlass keine Flecken auf den Sitzen meines Countach
Ey, ich will 'nen Countach, ey, ich will 'nen Countach

Oh, sie wollen mich ausbooten, seit ich am Ackern bin
Die Neuigkeiten verbreiten sich in der Stadt, als ob die Konkurrenz Stille Post spielt
Wir kannten Höhen und Tiefen, haben am Joint gezogen in Zeiten der Not
Ich weiß, wer uns von Anfang an unterstützt und wer uns von der Landkarte streichen will

Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, hinterlass keine Flecken auf den Sitzen meines Countach
Ey, ich will 'nen Countach, ey, ich will 'nen Countach
Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, leg das Geld bar hin, das bezahlt meinen Countach
Ey, hinterlass keine Flecken auf den Sitzen meines Countach
Ey, ich will 'nen Countach, ey, ich will 'nen Countach