Le Club - Sapapaya - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Le Club - Sapapaya




C'est la saison un, enfoiré
Это первый сезон, ублюдок
J'vais mourir et j'vais revivre
Я умру и буду жить снова
Enfoi-enfoi-enfoiré
Сволочь-сволочь-сволочь
Ecoute ça, écoute ça
Послушай это, послушай это
Pa pa pa, Le Club, enfoiré
Па - па-па, клуб, ублюдок
Mira mira mira, tu passes à côté de quelque chose
Мира мира, ты что-то упускаешь из виду
Ah tu loupes, c'est de ce côté qu'il faut regarder
Ах, ты скучаешь, именно с этой стороны нужно смотреть
Oh yeah, oh yeah sapapaya
Ах да, ах да сапапая
Ça vous dirait un ice cream avec mon ami et moi?
Не хотите ли попробовать мороженое с моим другом и мной?
J'suis insomniaque, jusqu'à demain, la mañana
У меня бессонница, до завтра, Ла маньяна.
On m'a dit: "Fais l'oseille" Je sarais tout en bas du quartier
Мне сказали: "Сделай щавель", я шел по всему району.
Série 97, mes partenaires sont plutôt bien entourés
Серия 97, мои партнеры довольно хорошо окружены
Elle a les os durs, quand j'recule ça fait bip bip
У нее твердые кости, когда я отступаю, звучит звуковой сигнал.
J'repars d'la Côté d'Azur, si j'me mets au vert j'passe à l'hybride
Я возвращаюсь на лазурную сторону, если я становлюсь зеленым, я перехожу к гибриду
J'ai qu'une parole et j'ai dit qu'on s'en sortira
У меня есть только одно слово, и я сказал, что мы справимся
C'est L'Club, enfoiré la la la la la la la
Это клуб, ублюдок ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Elle m'dit qu'elle veut d'la fraîche et qu'elle kiffe la fiesta
Она говорит мне, что хочет немного свежего и что она устраивает Фиесту
Nous on rêve de partir dans les îles
Мы мечтаем отправиться на острова
Pour l'instant faut racheter la ville
На данный момент нужно выкупить город
Eh eh, y'en a plein qu'ont voulu m'porter l'œil
Эх, есть много того, на что хотели обратить внимание.
Aujourd'hui j'leur en mets plein la vue
Сегодня я полностью представляю им это
La roue peut tourner à n'importe quelle heure comme une bécane dans les rues d'ma ville
Колесо может вращаться в любое время, как бекон на улицах моего города
Ici la zeub nous met d'bonne humeur et y'a du jaune d'la couleur d'Omer
Здесь zeub поднимает нам хорошее настроение, и в нем есть желтый цвет цвета Омера
Des fois c'est vrai qu'j'ai la tête ailleurs, que j'me débrouille et j'fais mes affaires
Иногда это правда, что у меня есть голова в другом месте, я справляюсь и занимаюсь своими делами
Viens pas faire le fou ici, tu vas t'manger des tes-tar
Не иди сюда и не делай глупостей, ты будешь есть свои тары.
J'te parle pas d'pâtisserie, Le Club c'est la cerise sur le teau-gâ
Я не говорю тебе о выпечке, клуб - это глазурь на тарелке.
Madame est électrique, histoires de go: amitié chée-gâ
Мадам электрика, истории о путешествиях: испорченная дружба
[?] dans tes ches-po quand tu sors le she-ca
[?] в твоих вещах, когда ты вытаскиваешь ее,
J'ai caché le détail dans l'bâtiment
Я спрятал детали в здании.
J'attends tout l'bénef pour partir loin
Я жду всего благословенного, чтобы уйти далеко.
Qui vivra verra, p't-être que j'mourrai demain
Кто будет жить, увидит, может быть, я умру завтра
J'aimerais que mes khos sachent que que que que
Я хотел бы, чтобы мои хос знали, что что-что
J'ai caché le détail dans l'bâtiment
Я спрятал детали в здании.
J'attends tout l'bénef pour partir loin
Я жду всего благословенного, чтобы уйти далеко.
Qui vivra verra, p't-être que j'mourrai demain
Кто будет жить, увидит, может быть, я умру завтра
J'aimerais que mes khos sachent que que que que
Я хотел бы, чтобы мои хос знали, что что-что
Y'a la cage aux lions, j'suis dans l'circu
Вот клетка со львами, я в цирке.
J'donne pas l'adresse, frérot, si t'es wanted
Я не даю адреса, брат, если тебя разыскивают.
Trois centaines d'canassons sous l'capot
Три сотни утят под капотом
J'fume dans des frappes, pas d'Leicester, c'est mortel
Я курю во время ударов, а не в Лестере, это смертельно
Nan nan nan, elle m'dit qu'elle voudrait m'épouser,
Нет, нет, нет, она сказала, что хочет выйти за меня замуж. ,
J'lui dis: "Nan nan nan"
Я говорю ему: "НАН НАН НАН".
Mes frelons t'cassent la boca, la loca niña
Мои шершни сломают тебе бока, лока Нинья
J'suis dans l'même bateau que les miens
Я нахожусь в той же лодке, что и мои.
A ma gauche, un ancien braqueur sert un verre à un futur médecin
Слева от меня бывший грабитель подает бокал будущему врачу
Nous on rêve de partir dans les îles
Мы мечтаем отправиться на острова
Le bitume, c'est pas une idylle
Битум - это не идиллия.
On connaît les belles histoires, j'en entends des belles romance, moi j'crois qu'en ma rétine
Мы знаем прекрасные истории, я слышу из них прекрасные романы, я верю, что в моей сетчатке
J'ai caché le détail dans l'bâtiment
Я спрятал детали в здании.
J'attends tout l'bénef pour partir loin
Я жду всего благословенного, чтобы уйти далеко.
Qui vivra verra, p't-être que j'mourrai demain
Кто будет жить, увидит, может быть, я умру завтра
J'aimerais que mes khos sachent que que que que
Я хотел бы, чтобы мои хос знали, что что-что
J'ai caché le détail dans l'bâtiment
Я спрятал детали в здании.
J'attends tout l'bénef pour partir loin
Я жду всего благословенного, чтобы уйти далеко.
Qui vivra verra, p't-être que j'mourrai demain
Кто будет жить, увидит, может быть, я умру завтра
J'aimerais que mes khos sachent que que que que
Я хотел бы, чтобы мои хос знали, что что-что
Qu'c'est L'Club, enfoiré la la la la la la la
Что это клуб, ублюдок ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Elle m'dit qu'elle veut d'la fraîche et qu'elle kiffe la fiesta
Она говорит мне, что хочет немного свежего и что она устраивает Фиесту
Nous on rêve de partir dans les îles
Мы мечтаем отправиться на острова
Pour l'instant faut racheter la ville
На данный момент нужно выкупить город
Plus y'a d'ennemis, plus y'a d'bullets
Чем больше врагов, тем больше пуль
On a commercialisé la moquette
Мы продали ковер на рынок
On t'vend du placard pour du Moët
Мы продаем тебе шкаф за деньги.
La nourrice aux chacal est muette
Кормилица шакалов молчит
J'ai prié la Madone sous buvette
Я молился Мадонне при буветте
Ma gavo s'écrase dans l'appui-tête
Мой Гаво врезается в подголовник
Elle est fada d'mes sons dans la zipette
Она очарована моими звуками на молнии.
J'corrige mes ennemis en survêt'
Я исправляю своих врагов в спортивных костюмах'
J'ai caché le détail dans l'bâtiment
Я спрятал детали в здании.
J'attends tout l'bénef pour partir loin
Я жду всего благословенного, чтобы уйти далеко.
Qui vivra verra, p't-être que j'mourrai demain
Кто будет жить, увидит, может быть, я умру завтра
J'aimerais que mes khos sachent que que que que
Я хотел бы, чтобы мои хос знали, что что-что
J'ai caché le détail dans l'bâtiment
Я спрятал детали в здании.
J'attends tout l'bénef pour partir loin
Я жду всего благословенного, чтобы уйти далеко.
Qui vivra verra, p't-être que j'mourrai demain
Кто будет жить, увидит, может быть, я умру завтра
J'aimerais que mes khos sachent que que que que
Я хотел бы, чтобы мои хос знали, что что-что






Авторы: Dr

Le Club - Série 97
Альбом
Série 97
дата релиза
26-05-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.