This Christmas Time - Le Flex перевод на русский

This Christmas Time

Hard to believe it was one year ago
Holding your hand as it started to snow
I can't forget those times

(now i'm) Walking alone in the December cold
Passing the places that we used to go
And it hurts me
To think of what should be

This Christmas time
Say you'll be mine
Let's write a brand new story
Where we end as lovers
So don't say goodbye
Stay with me through the years, for every Christmas time

The beautiful things that you loved me to tell
Afternoon tea in a fancy hotel
I made you smile again

Hours pass by in the blink of an eye
Then we must go back to our other lives
And it hurts me
To think of what could be

This Christmas time
Say you'll be mine
Let's write a brand new story
Where we end as lovers
So don't say goodbye
Stay with me through the years
For every Christmas time

This Christmas time
This Christmas time
I will give my heart to you
This Christmas time
This Christmas time
Will you give me your heart

You hold me close as we come to the end
Not knowing if we'll see each other again
And it hurts me
To know that we should be

This Christmas time
Say you'll be mine
Let's write a brand new story
Where we end as lovers
So don't say goodbye
Darling I'll think of you
At every Christmas time

В это Рождество

Трудно поверить, что год уже прошел
Держал твою руку, когда снег пошел
Не забыть мне те мгновения

(А я иду) Один в декабрьский холод опять
Мимо мест, где привыкли гулять
И мне так больно
Вспоминать, чем могло стать

Дорогая, в это Рождество
Скажи, что будешь моей
Начнем писать новую повесть,
Где мы — одно навек,
Прошу, не уходи
Останься со мной на года, каждое Рождество.

Милы мне слова, что любила слышать ты
Чай в отеле в часы темноты
Я вновь смех твой услышал

Времени ход как мгновенье велик
Снова нам к своим мирам возвратиться
И мне так больно
Думать, что могло бы быть

Дорогая, в это Рождество
Скажи, что будешь моей
Начнем писать новую повесть,
Где мы — одно навек,
Прошу, не уходи
Останься со мной на года
Каждое Рождество.

В это Рождество
В это Рождество
Я сердце отдам тебе.
В это Рождество
В это Рождество
Отдашь ли свое мне?

Держишь ты меня в объятьях пред концом
Знаем ли, увидимся ли потом?
И мне так больно
Знать, что мы должны быть вдвоем.

Дорогая, в это Рождество
Скажи, что будешь моей
Начнем писать новую повесть,
Где мы — одно навек,
Прошу, не уходи
Любимая, я буду думать лишь о тебе
Каждое Рождество.