Besoffen - Le Fly перевод на русский

Besoffen

Ich traf sie
Am Strand von Arenal
Die Augen so blau
Die Haare so blond
Und der Hintern so prall

Ich gestand ihr meine Liebe
In Palma de Mallorca
Bei Kerzenschein
Ner Flasche Wein
Und nem Eimer Sangria
Doch ich seh sie nie wieder, nie wieder

Ich weiß leider nicht mehr, wie du aussiehst
Kenn nicht deinen Namen
Scheißegal! Besoffen!
Ich weiß leider nicht mehr, wie du aussiehst
Kenn nicht deinen Namen
Scheißegal! Besoffen!

Schalalala... Besoffen!

Ich traf sie, sie an der Bar vom Oberbayern
Ja ihr T-Shirt war nass
Und wir hatten viel Spaß
Gemeinsam zu feiern

Zu mir oder zu dir?
Oder am Strand unter die Sterne
Du zeigtest mir den großen Bär
Du mochtest mich sehr
Und ich dich ganz gerne

Doch ich seh sie nie wieder, nie wieder

Пьяный

Я встретил тебя
На пляже Ареналь
Глаза такие голубые
Волосы такие светлые
А попка такая упругая

Я признался тебе в любви
В Пальма-де-Майорке
При свечах
С бутылкой вина
И ведром сангрии
Но я тебя больше не увижу, никогда

Я, к сожалению, больше не помню, как ты выглядишь
Не знаю твоего имени
По херу! Пьяный!
Я, к сожалению, больше не помню, как ты выглядишь
Не знаю твоего имени
По херу! Пьяный!

Шалалала... Пьяный!

Я встретил тебя, тебя у бара в Обербайерне
Да, твоя футболка была мокрая
И нам было очень весело
Праздновать вместе

Ко мне или к тебе?
Или на пляже под звездами
Ты показала мне Большую Медведицу
Ты очень меня любила
А ты мне очень нравилась

Но я тебя больше не увижу, никогда