Dänceklub - Le Fly перевод на английский

Dänceklub

Hör mir mal zu warum jammerst du so rum?
Alle deine Jungs außer dir sind im Club
Du würdest gerne tanzen doch riskierst keinen Schritt
Frei und ungeniert doch du bist viel zu verkifft!
Komm und step in Kreis, wenn du weißt was du willst
Digga, du hörst hier Le Fly guck mal keiner steht still
Wir sind auf jeden bereit mit Kollegen auf Alk
Wir drehen an der Zeit bevor wir alle 30 sind!

Wir sind reif doch so jung und so unverbraucht
Wir sind gut drauf weil wir täglich auf die Kacke hauen
Wir ham den Sound der deiner Freundin richtig taugt
Dreh das hier auf! Wohohoho!

3x Dänz in de Club!
Wohohoho!
2x Dänz in de Club!
Digga go dänz!
Wohohoho!

Du siehst so gut aus wie du dich zum Beat bewegst
Keiner tanzt so wie du tanzt nicht mal nach dem 7ten Drink
Keine Ahnung wie du heißt, nein ich weiß nur eins
Ey wir zwei werden uns auf Pauli wieder sehen
Zu Tanzmusik ein Viertel voller Titten whiggelt funky zum Beat
Also bitte darf ich bitten komm und tanz und genieß
So lang das Band hier rotiert, jeder soll auszuflippen
Ohne zu kapitulieren denn.

Wir sind reif doch so jung und so unverbraucht
Wir sehen gut aus, weil wir täglich auf die Kacke hauen
Wir ham den Sound der deiner Freundin richtig taugt
Dreh das hier auf! Wohohoho!

3x Dänz in de Club!
Wohohoho!
2x Dänz in de Club!
Digga go dänz!
Wohohoho!

Instrumental

Wohohoho!
3x Dänz in de Club!
Wohohoho!
2x Dänz in de Club!
Digga go dänz!
Wohohoho!
Wir sind reif doch so jung und so unverbraucht
Wir sehen gut aus, weil wir täglich auf die Kacke hauen
Wir ham den Sound der deiner Freundin richtig taugt
Dreh das hier auf!

Dance Club

Listen to me, why are you whining like that?
All your guys except you are in the club
You would like to dance but don't risk a step
Free and uninhibited but you are way too fucked up!
Come and step in the circle, if you know what you want
Dude, you're listening to Le Fly here look nobody stands still
We're up for it with colleagues on booze
We turn back time before we're all 30!

We are mature but so young and so inexperienced
We're in a good mood because we shit on everything every day
We have the sound that your girlfriend really likes
Turn this up! Wohohoho!

3x Dance in the club!
Wohohoho!
2x Dance in the club!
Dude go dance!
Wohohoho!

You look so good as you move to the beat
Nobody dances like you dance not even after the 7th drink
No idea what your name is, no I only know one thing
Hey we'll see each other again on Pauli
To dance music a quarter full of tits wiggling funky to the beat
So please may I ask you to come and dance and enjoy
As long as the band here rotates, everyone should freak out
Without capitulating because.

We are mature but so young and so inexperienced
We look good, because we shit on everything every day
We have the sound that your girlfriend really likes
Turn this up! Wohohoho!

3x Dance in the club!
Wohohoho!
2x Dance in the club!
Dude go dance!
Wohohoho!

Instrumental

Wohohoho!
3x Dance in the club!
Wohohoho!
2x Dance in the club!
Dude go dance!
Wohohoho!
We are mature but so young and so inexperienced
We look good, because we shit on everything every day
We have the sound that your girlfriend really likes
Turn this up!