Dänceklub - Le Fly перевод на русский

Dänceklub

Hör mir mal zu warum jammerst du so rum?
Alle deine Jungs außer dir sind im Club
Du würdest gerne tanzen doch riskierst keinen Schritt
Frei und ungeniert doch du bist viel zu verkifft!
Komm und step in Kreis, wenn du weißt was du willst
Digga, du hörst hier Le Fly guck mal keiner steht still
Wir sind auf jeden bereit mit Kollegen auf Alk
Wir drehen an der Zeit bevor wir alle 30 sind!

Wir sind reif doch so jung und so unverbraucht
Wir sind gut drauf weil wir täglich auf die Kacke hauen
Wir ham den Sound der deiner Freundin richtig taugt
Dreh das hier auf! Wohohoho!

3x Dänz in de Club!
Wohohoho!
2x Dänz in de Club!
Digga go dänz!
Wohohoho!

Du siehst so gut aus wie du dich zum Beat bewegst
Keiner tanzt so wie du tanzt nicht mal nach dem 7ten Drink
Keine Ahnung wie du heißt, nein ich weiß nur eins
Ey wir zwei werden uns auf Pauli wieder sehen
Zu Tanzmusik ein Viertel voller Titten whiggelt funky zum Beat
Also bitte darf ich bitten komm und tanz und genieß
So lang das Band hier rotiert, jeder soll auszuflippen
Ohne zu kapitulieren denn.

Wir sind reif doch so jung und so unverbraucht
Wir sehen gut aus, weil wir täglich auf die Kacke hauen
Wir ham den Sound der deiner Freundin richtig taugt
Dreh das hier auf! Wohohoho!

3x Dänz in de Club!
Wohohoho!
2x Dänz in de Club!
Digga go dänz!
Wohohoho!

Instrumental

Wohohoho!
3x Dänz in de Club!
Wohohoho!
2x Dänz in de Club!
Digga go dänz!
Wohohoho!
Wir sind reif doch so jung und so unverbraucht
Wir sehen gut aus, weil wir täglich auf die Kacke hauen
Wir ham den Sound der deiner Freundin richtig taugt
Dreh das hier auf!

Танцклуб

Эй, послушай, чего ты киснешь?
Все твои друзья уже в клубе, кроме тебя.
Ты бы тоже потанцевала, но боишься сделать шаг.
Расслабься и не парься, но ты слишком напряжена!
Давай, вступай в круг, если знаешь, чего хочешь.
Детка, ты же слышишь Le Fly, посмотри, никто не стоит на месте.
Мы готовы ко всему с братками под градусом.
Мы зажигаем по полной, пока нам не стукнуло 30!

Мы взрослые, но такие молодые и полны энергии.
Мы в хорошем настроении, потому что каждый день отрываемся по полной.
У нас есть музыка, от которой твоя девушка без ума.
Сделай погромче! Уууху!

3x Танцуй в клубе!
Уууху!
2x Танцуй в клубе!
Детка, иди потанцуй!
Уууху!

Ты так классно выглядишь, когда двигаешься под этот ритм.
Никто не танцует так, как ты, даже после седьмого коктейля.
Понятия не имею, как тебя зовут, но знаю одно:
Эй, мы еще увидимся в "Паули".
Под танцевальную музыку толпа краль кружится в танце.
Так что, позволь тебя пригласить, пойдем потанцуем и насладимся моментом.
Пока играет музыка, все должны оторваться по полной.
Не сдаваться, ведь...

Мы взрослые, но такие молодые и полны энергии.
Мы отлично выглядим, потому что каждый день отрываемся по полной.
У нас есть музыка, от которой твоя девушка без ума.
Сделай погромче! Уууху!

3x Танцуй в клубе!
Уууху!
2x Танцуй в клубе!
Детка, иди потанцуй!
Уууху!

Instrumental

Уууху!
3x Танцуй в клубе!
Уууху!
2x Танцуй в клубе!
Детка, иди потанцуй!
Уууху!
Мы взрослые, но такие молодые и полны энергии.
Мы отлично выглядим, потому что каждый день отрываемся по полной.
У нас есть музыка, от которой твоя девушка без ума.
Сделай погромче!