Weiter - Le Fly перевод на русский

Weiter

Wir wollen das Elvis ausm Grab aufsteht
Frank Sinatra uns den Rasen mäht
Wir wollen mit Hendrix gern ein barzen gehen
Jetzt geht's weiter

Wir wollen mit Barschel in die Wanne gehen
Mit Möllemann dann mal Tandem springen
Wir wollen euch alle einfach wieder sehen
Jetzt geht's weiter

Check check check den shit ein neuer Hit ein neues Stück
Direkt aus der Hansestadt mit Heineken vom Schanzenmarkt
Richtig nice wir hams gesagt: "die Mucke tight die Typen cool!"
Schmiddlfinga plus Le Fly wir liefern euch den Partyboom denn...

Wir reißen die Hütte hier ab
Das geht nach vorne
Wir machen hier Party Non Stop
Das geht nach vorne

Wir reißen die Hütte hier ab
Das geht nach vorne
Das geht nach vorne

Wir wollen das Elvis ausm Grab aufsteht
Frank Sinatra uns den Rasen mäht
Wir wollen mit Hendrix gern ein barzen gehen
Jetzt geht's weiter

Wir wollen mit Barschel in die Wanne gehen
Mit Möllemann dann mal Tandem springen
Wir wollen euch alle einfach wieder sehen
Jetzt geht's weiter

Rock Rock Rock'n Roll bin der Typ der euch den Arsch versohlt
Mit freshen Raps auf Stromgitarren legen wir jede Uni lahm
Denn alle komm' und tanzen ab: Hamburg, New York, Amsterdam,
Junks, Punks, Bankkaufmann zieht euch ruhig eure Tanzschuhe an denn...

Wir reißen die Hütte hier ab
Das geht nach vorne
Wir machen hier Party Non Stop
Das geht nach vorne

Wir reißen die Hütte hier ab
Das geht nach vorne
Das geht nach vorne

Wir wollen das Elvis ausm Grab aufsteht
Frank Sinatra uns den Rasen mäht
Wir wollen mit Hendrix gern ein barzen gehen
Jetzt geht's weiter

Wir wollen mit Barschel in die Wanne gehen
Mit Möllemann dann mal Tandem springen
Wir wollen euch alle einfach wieder sehen
Jetzt geht's weiter

Der Sound ist echt nice dirtig dreckig die Band sprengt heut dein Amplifier
Drunken to the fullest digga Hamburg weiß wie man richtig feiert
Astra, Gin plus Mexikaner heißt die Band ist sofort startklar
Kein gelaber wir sind heiß, bald weiß die ganze Welt bescheid denn...

Wir reißen die Hütte hier ab
Das geht nach vorne
Wir machen hier Party Non Stop
Das geht nach vorne

Wir reißen die Hütte hier ab
Das geht nach vorne
Das geht nach vorne

Wir wollen das Elvis ausm Grab aufsteht
Frank Sinatra uns den Rasen mäht
Wir wollen mit Hendrix gern ein barzen gehen
Jetzt geht's weiter

Wir wollen mit Barschel in die Wanne gehen
Mit Möllemann dann mal Tandem springen
Wir wollen euch alle einfach wieder sehen
Jetzt geht's weiter

Immer weiter...

Дальше

Мы хотим, чтобы Элвис восстал из могилы,
Фрэнк Синатра подстриг нам газон.
Мы хотим с Хендриксом пойти и выпить пивка,
Теперь давай дальше.

Мы хотим с Баршелем пойти в ванну,
С Мёллеманном прыгнуть с парашютом,
Мы хотим просто увидеть вас всех снова,
Теперь давай дальше.

Чек, чек, чек, это новый хит, новая песня
Прямо из Ганзейского города с Heineken с рынка Шанцен
Очень круто, мы же говорили: "музыка качает, парни крутые!"
Schmiddlfinga плюс Le Fly, мы устраиваем тебе вечеринку, потому что...

Мы сносим эту хату,
Это идет вперед,
Мы устраиваем вечеринку нон-стоп,
Это идет вперед.

Мы сносим эту хату,
Это идет вперед,
Это идет вперед.

Мы хотим, чтобы Элвис восстал из могилы,
Фрэнк Синатра подстриг нам газон.
Мы хотим с Хендриксом пойти и выпить пивка,
Теперь давай дальше.

Мы хотим с Баршелем пойти в ванну,
С Мёллеманном прыгнуть с парашютом,
Мы хотим просто увидеть вас всех снова,
Теперь давай дальше.

Рок, рок, рок-н-ролл, я тот парень, который тебя вставит,
Со свежими рэпами под электрогитары мы уложим любой универ,
Потому что все приходят и отрываются: Гамбург, Нью-Йорк, Амстердам,
Джанки, панки, банковские клерки, надевайте свои танцульки, потому что...

Мы сносим эту хату,
Это идет вперед,
Мы устраиваем вечеринку нон-стоп,
Это идет вперед.

Мы сносим эту хату,
Это идет вперед,
Это идет вперед.

Мы хотим, чтобы Элвис восстал из могилы,
Фрэнк Синатра подстриг нам газон.
Мы хотим с Хендриксом пойти и выпить пивка,
Теперь давай дальше.

Мы хотим с Баршелем пойти в ванну,
С Мёллеманном прыгнуть с парашютом,
Мы хотим просто увидеть вас всех снова,
Теперь давай дальше.

Звук реально классный, грязный, группа сегодня взорвет твой усилитель,
Пьем на полную, чувак, Гамбург знает, как правильно тусить,
Astra, джин плюс текила, значит группа готова к старту,
Хватит болтать, мы готовы, скоро весь мир узнает, ведь...

Мы сносим эту хату,
Это идет вперед,
Мы устраиваем вечеринку нон-стоп,
Это идет вперед.

Мы сносим эту хату,
Это идет вперед,
Это идет вперед.

Мы хотим, чтобы Элвис восстал из могилы,
Фрэнк Синатра подстриг нам газон.
Мы хотим с Хендриксом пойти и выпить пивка,
Теперь давай дальше.

Мы хотим с Баршелем пойти в ванну,
С Мёллеманном прыгнуть с парашютом,
Мы хотим просто увидеть вас всех снова,
Теперь давай дальше.

Всегда вперед...