Текст и перевод песни Le Fvbelos - Elokuu

Elokuu

Miks mun sieluun sattuu?
En pääse maailmaa karkuu
Kauan tää kipu jatkuu?
Miks mul on kylmä elokuus?

Mikä on todellisuus?
Ain kun mult kysyy et "Tarviiks?", mä otan niit molempii kuus
Sillon ku sydän on jääs, mua lämmittää Canada Goose
Ympärillä pelkkii valheit, ei mua kiinnosta enää totuus
Mun pään sisällä liikaa sotaa, en pääse mitenkää sen kaa sopuun
Vaik mulla on todella vaikeet, ikinä pyydä sult apuu
Ja sillon ku delaan, mä toivon, et ihmiset viimeinki mua tajuu
Fitti on uus, mun drippi valuu
Sä haluut savuu, mä minuutis tuun
Mun mukana tulee mun koko katu

Miks mun sieluun sattuu?
En pääse maailmaa karkuu
Kauan tää kipu jatkuu?
Miks mul on kylmä elokuus?
Miks mun sieluun sattuu? (Miks mun sieluun sattuu?)
En pääse maailmaa karkuu (En pääse maailmaa karkuu)
Kauan tää kipu jatkuu?
Miks mul on kylmä elokuus? (Ah)

Mä toivon, et mä vielä pääsen, pääsen tän tilanteen päälle (Ah)
Ei kukaan teist tiiä mun elämäst, pelkästää puolet te näätte
Ei täs oo yhtää järkee, jos mä en pääse kärkeen
Tää kaikki on vaa liian tärkeet, beibi, mun päätä särkee
Nе näkee et mä aina wildaan, elämän mun laiffii ku elokuvas
Ja tää bеibi haluu lähtee mun kaa, koska me kaikista erotutaa
Ennen mun kengissä oli mutaa, nyt kengät on Louis ja Fendi-sukat
Mä teen mun hommat miten ite haluun
Ei mul ikin ollu ees esikuvaa

(Kauan tää kipu jatkuu?)

Miks mun sieluun sattuu?
En pääse maailmaa karkuu
Kauan tää kipu jatkuu?
Miks mul on kylmä elokuus? (Ah)

Август

Почему моя душа болит?
Не могу убежать от мира
Как долго эта боль будет продолжаться?
Почему у меня такой холодный август?

Что такое реальность?
Как только ты спрашиваешь "Нужно?", я беру обе эти шестёрки
Когда сердце превращается в лёд, меня греет Canada Goose
Вокруг одна ложь, мне больше не интересна правда
В моей голове слишком много войны, я никак не могу с этим смириться
Хотя мне очень тяжело, я никогда не попрошу у тебя помощи
И когда я уйду, я надеюсь, люди наконец-то меня поймут
Новый прикид, мой стиль капает
Тебе нужен дым, я буду через минуту
Со мной придет вся моя улица

Почему моя душа болит?
Не могу убежать от мира
Как долго эта боль будет продолжаться?
Почему у меня такой холодный август?
Почему моя душа болит? (Почему моя душа болит?)
Не могу убежать от мира (Не могу убежать от мира)
Как долго эта боль будет продолжаться?
Почему у меня такой холодный август? (А)

Надеюсь, я ещё справлюсь с этой ситуацией (А)
Никто из вас не знает моей жизни, вы видите только половину
В этом нет никакого смысла, если я не буду на высоте
Всё это слишком важно, детка, у меня болит голова
Они видят, что я всегда в ударе, моя жизнь как в кино
И эта детка хочет уйти со мной, потому что мы отличаемся ото всех
Раньше на моих ботинках была грязь, теперь на мне Louis и носки Fendi
Я делаю всё так, как хочу
У меня никогда не было примера для подражания

(Как долго эта боль будет продолжаться?)

Почему моя душа болит?
Не могу убежать от мира
Как долго эта боль будет продолжаться?
Почему у меня такой холодный август? (А)