Текст и перевод песни Le Gouffre - L'apéro avant la galette

L'apéro avant la galette

Vas-y fais fumer la drogue histoire de décupler ma force
J'plains déjà celui qui devra dépuceler ma gosse
J'ai plongé dans l'gouffre la tête la première
Les condés aux trousses, qui sait cette transac sera p't'être la dernière
La débrouille ne paie pas, les frères qu'on enferme
Portent les bouts de zetla comme des boules de geisha
Prends tes affaires et bouge de chez moi
J'déçois ma mère elle m'ouvre ses bras mais l'gouffre me perdra
Donc dès que je rentre tard je marche sur la pointe des pieds
Faut pas qu'le dar' trouve des bouts de foie plein l'évier
Ta cock te rend barge car à force de t'blinder l'nez
Il s'met à bouger tout seul comme ma sorcière bien aimée
Mes Ben Laden ont un œil de lynx
Sniffe pas devant Belkacem ou il t'petera l'zen t'auras une gueule de Sphinx
J'avance en pensant qu'il faut que j'contrôle mes pulsions
Mais comment perdre ce penchant pour l'autodestruction?

V'la l'bédo avant la plaquette
La démo avant la cassette
L'apéro avant la galette
Adecco avant la panne sèche
Ça mène vers l'mandat d'dépôt avant la calèche

Le gouffre c'est pas la pataugeoire, c'est pour les frères qu'ont pas trop l'choix
Qui donneront pas leurs pattes aux shtars et qui marchent comme des poivrots le soir
Boire c'est gratuit quand mes cleptomanes agissent
Même sans sac plastique j'étouffe les personnages nazis
Je pionce à des heures pas possibles
Je suis comme mes poumons bousillés
Prêt à tout pour un billet, nous ne pourrons l'oublier
C'est pour le Gouffre qu'il faut crier même si les démons nous mentent
J'espère que le dénouement sera à la hauteur d'un monument
Faut que les larmes diminuent, c'est pour les démunies de Corbeil à Daumesnil
Pour ceux qui sortent dès minuit! C'est cru, ça pue la rue
C'est pas un court métrage T.R.A.G.I.K pour la lettrage
Où les schtroumpfs me tracent mais vas-y tchek le mic, j'empeste le sky
Les shnecks me narguent mais j'ai un bête de style
2015, c'est à nous on est des frères siamois
J'répète c'est pour le Gouffre sers un verre si y a moyen

J'ai plus d'un tour dans ma bouteille, le Gouffre c'est un cocktail
Essaie pas de raccrocher quand tu tombes sur un coup de tél'
Putain, trop terminent en taule c'est la sère-mi dans l'hall
J'viens hanter les schtars avec mon permis fantôme
On pense et on compte en grammes yonb quand nos conso crament
J'me fonce au parc quand les shtars veulent défonce nos crânes
J'm'en sors pas, j'ai dû hériter d'une chance trop calme
C'est avec le diable, si si qu'on échange notre âme
J'suis toujours fonce-dé avec 'teille et spliff au bec
J'sais plus sur quel pied danser, j'me crois dans une discothèque
J'viens péter l'éthylotest, JB écrit nos textes
Même sans vendre de kilos de cess, j'vis avec les flics aux fesses
C'est l'heure de l'apéro, laisse tomber ta pine-co
Amigo, quand j'tise trop j'change les thons en bimbo
L'équipe est parée pour une destruction massive
La tise donne des pulsions v'là qu'des trucs sombres arrivent

Аперитив перед лепешкой

Давай, кури дурь, чтобы увеличить мою силу вдесятеро.
Мне уже жаль того, кому придется лишать девственности мою дочку.
Я нырнул в бездну головой вперед.
Менты на хвосте, кто знает, эта сделка, возможно, последняя.
Трава не окупается, братья, которых сажают,
Носят косяки, как гейши шары.
Бери свои вещи и уматывай из моего дома.
Я расстраиваю свою мать, она раскрывает мне свои обьятия, но бездна меня поглотит.
Поэтому, когда я возвращаюсь поздно, я хожу на цыпочках.
Батя не должен найти куски печени в раковине.
Твоя дурь сводит тебя с ума, потому что ты постоянно забиваешь свой нос,
Он начинает двигаться сам по себе, как моя любимая ведьма.
У моих "Бен Ладенов" глаза, как у рыси.
Не нюхай перед Белкасемом, иначе он врежет тебе, и у тебя будет лицо, как у Сфинкса.
Я иду вперед, думая, что мне нужно контролировать свои импульсы.
Но как побороть эту склонность к саморазрушению?

Вот тебе беда перед упаковкой таблеток.
Демо перед кассетой.
Аперитив перед лепешкой.
Аdecco перед тем, как машина встанет.
Это ведет к ордеру на арест перед каретой.

Бездна - это не лягушатник, это для братков, у которых не так много выбора.
Которые не будут лизать сапоги ментам и которые ходят по вечерам, как пьяные.
Питьё бесплатно, когда действуют мои клептоманы.
Даже без полиэтиленового пакета я душу персонажей-нацистов.
Я пашу в невозможное время.
Я как мои легкие - убитые.
Готов на все ради денег, мы не сможем этого забыть.
Это ради Бездны нужно кричать, даже если демоны нам врут.
Надеюсь, развязка будет на высоте монумента.
Слезы должны высохнуть, это ради обездоленных от Корбей до Домениль.
Для тех, кто выходит в полночь! Это жестко, это попахивает улицей.
Это не короткометражка T.R.A.G.I.K для надписей.
Где меня рисуют смурфы, но давай, проверь микрофон, я достаю до неба.
Цыпочки смеются надо мной, но у меня зверский стиль.
2015 год, это наш год, мы - сиамские братья.
Повторюсь, это ради Бездны, налей стакан, если есть возможность.

У меня больше одного туза в рукаве, Бездна - это коктейль.
Не пытайся повесить трубку, когда тебе звонят.
Черт, слишком много людей оказываются в тюрьме, это жесть в коридоре.
Я прихожу, чтобы преследовать ментов со своими призрачными правами.
Мы думаем и считаем граммами травки, когда наши запасы заканчиваются.
Я бегу в парк, когда менты хотят снести нам головы.
Я не вылезаю из этого, должно быть, мне достался слишком спокойный шанс.
Это с дьяволом, если мы обменяем свою душу.
Я всегда в ударе с бутылкой и косяком в зубах.
Я уже не знаю, на какой ноге танцевать, мне кажется, что я на дискотеке.
Я пришел, чтобы пройти алкотестер, JB пишет наши тексты.
Даже не продавая килограммы дерьма, я живу с ментами на хвосте.
Время аперитива, брось свою дурь.
Амиго, когда я слишком много пью, я превращаю китов в кисок.
Команда готова к массовому уничтожению.
Выпивка вызывает импульсы, вот и темные делишки подваливают.