Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Le Grand Orchestre du Splendid
Puisque c'est comme ça...
Перевод на английский
Le Grand Orchestre du Splendid
-
Puisque c'est comme ça...
Текст и перевод песни Le Grand Orchestre du Splendid - Puisque c'est comme ça...
Скопировать текст
Скопировать перевод
Puisque c'est comme ça...
Since That's How It Is...
Puisque
je
vais
vous
quitter
ce
soir
Since
I'm
going
to
leave
you
tonight
Puisque
vous
voulez
ma
vie
Since
you
want
my
life
Je
l'ai
compris
I
understand
Puisque
ma
vie
n'est
qu'un
long
sursis
Since
my
life
is
just
a
long
reprieve
Je
veux
un
nouveau
berceau
le
paradis
I
want
a
new
cradle,
paradise
Lasse
je
m'efface
Weary,
I
fade
away
Lasse
je
m'efface
Weary,
I
fade
away
Si
nous
n'avons
plus
rien
à
nous
dire
If
we
have
nothing
more
to
say
to
each
other
Sans
rougir
je
peux
l'écrire
I
can
write
it
without
blushing
Je
vous
aimais
I
loved
you
Puisque
plus
rien
ne
peut
me
blesser
Since
nothing
can
hurt
me
anymore
Aux
gens
qui
ne
savent
aimer
To
those
who
do
not
know
how
to
love
Je
vais
sourire
I'm
going
to
smile
Lasse
je
m'efface
Weary,
I
fade
away
Lasse
je
m'efface
Weary,
I
fade
away
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
F. Thibault, Xavier Thibault, Y. Carlevaris
Альбом
Amusez-vous
дата релиза
01-01-1996
1
Excuse Me Signori
2
Jalousie jalousie
3
Le tatoué
4
Philosophic mambo
5
Femme keuf
6
Amusez-vous
7
Puisque c'est comme ça...
8
Danger d'amor
9
Viva musica lapina
10
La prof de math
11
Les Araignées
12
Le Papa du bébé
Еще альбомы
Tout va très bien !
2016
Les années Splendid: Saison 1
2016
Jolies chansons d'enfance, vol. 7 : Savez-vous planter les choux ? (L'oreille de nos enfants)
2012
Jolies chansons d'enfance, Vol. 7: Savez-vous planter les choux ?
2012
En passant par la Lorraine... avec mes sabots
2010
Jolies chansons d'enfances, Vol. 4: Il était un petit homme... pirouette cachouète
2010
Jolies chansons d'enfance, Vol. 6: Trois jeunes tambours... s'en revenaient de guerre
2010
Jolies chansons d'enfance, vol. 3 : En passant par la Lorraine... avec mes sabots
2008
Jolies chansons d'enfance, vol. 6 : Trois jeunes tambours... s'en revenaient de guerre
2008
Jolies chansons d'enfance, vol. 4 : Il était un petit homme... Pirouette Cacahouète
2008
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.