Текст и перевод песни Le Hieu - Ngay Mai Em Di

Ngay Mai Em Di

Sao không ôm anh như lần đầu tiên em đến
Sao không hôn anh như ngày nào còn lưu luyến
Sao không vui lên như một thời bao thương mến
Màu mắt em sao hôm nay muộn phiền Ta chia tay nhau khi tình này đang say đắm
Mai em ra đi ngôi nhà này hoang vu lắm
Anh gom cho em hết bao kỷ niệm êm ấm
Mọi thứ nơi đây đều thuộc về em ĐK:
Ngày xưa cho nhau tình yêu đó, em mong em là tất cả
Và muốn anh luôn bên em không bao giờ lìa xa
Mộng ước ngây ngô lúc ban đầu nay đã phai rồi
Tiễn đưa em về một tình yêu mới Ngày mai anh không còn em nữa, không cho ai là tất cả
Để nỗi cô đơn theo anh đến một miền trời xa
Để nhắc cho anh biết bao ngày hạnh phúc êm đềm
Nhắc cho anh luôn còn lại một trái tim, yêu em Mai em ra đi em phải thật vui lên nhé

Em không yêu anh đâu cần buồn tênh như thế
Không nên quan tâm đến cuộc đời anh hoang phế
Mình hãy quên đi bao câu hẹn thề Xem như hai ta không thuộc về nhau em nhé
Khi xưa yêu nhau như một trò chơi thơ bé
Ba năm qua đi lớn khôn rồi đành là thế
Đành rẽ chia hai người về hai lối ĐK:
Ngày xưa cho nhau tình yêu đó, em mong em là tất cả
Và muốn anh luôn bên em không bao giờ lìa xa
Mộng ước ngây ngô lúc ban đầu nay đã phai rồi
Tiễn đưa em về một tình yêu mới Ngày mai anh không còn em nữa, không cho ai là tất cả
Để nỗi cô đơn theo anh đến một miền trời xa
Để nhắc cho anh biết bao ngày hạnh phúc êm đềm
Nhắc cho anh luôn còn lại một trái tim, yêu em

Завтра ты уйдешь

Почему ты не обнимаешь меня, как в тот день, когда ты пришла впервые?
Почему ты не целуешь меня, как когда-то, когда тосковала?
Почему ты не радуешься, как в те времена, когда любила?
Почему твои глаза сегодня так печальны? Мы расстаемся, когда наша любовь в самом разгаре.
Завтра ты уйдешь, и этот дом опустеет.
Я собрал для тебя все наши нежные воспоминания.
Все здесь принадлежит тебе. Припев:
Когда-то мы дарили друг другу любовь, ты хотела быть всем для меня
И хотела, чтобы я всегда был рядом, чтобы мы никогда не расставались.
Наши наивные мечты о будущем растаяли.
Я провожаю тебя к твоей новой любви. Завтра у меня не будет тебя, я не отдам свое сердце никому,
Позволю одиночеству унести меня в далекие края.
Оно будет напоминать мне о днях, наполненных счастьем и нежностью,
Напоминать о том, что у меня осталось сердце, которое любит тебя. Завтра ты уйдешь, ты должна быть счастлива.

Тебе незачем грустить, ведь ты меня не любишь.
Не нужно беспокоиться о моей опустошенной жизни.
Давай забудем все наши клятвы. Считай, что мы никогда не были созданы друг для друга.
Когда-то мы любили друг друга, как дети в невинной игре.
Прошло три года, мы повзрослели, и вот к чему это привело.
Нам суждено идти разными дорогами. Припев:
Когда-то мы дарили друг другу любовь, ты хотела быть всем для меня
И хотела, чтобы я всегда был рядом, чтобы мы никогда не расставались.
Наши наивные мечты о будущем растаяли.
Я провожаю тебя к твоей новой любви. Завтра у меня не будет тебя, я не отдам свое сердце никому,
Позволю одиночеству унести меня в далекие края.
Оно будет напоминать мне о днях, наполненных счастьем и нежностью,
Напоминать о том, что у меня осталось сердце, которое любит тебя.