Текст и перевод песни Le Hieu - Dem cho vo

Dem cho vo

Cất tiếng hát giữa đêm khuya xa, lặng nghe nhịp đập con tim
Cứ mỗi khi em đến bên anh, lời nói em như làn gió
Vẫn cứ muốn thấy em vui hơn, cười với nụ cười thân thương
Sự thật kia hay cơn mơ, để cho em quên đi những đau buồn

Và anh luôn, đặt cơn mơ yêu thương của anh trong tâm hồn em
Và đêm nay, là một đêm chơ vơ ngồi khóc cho ai
Ngồi lặng nghe, một bài ca anh viết đến em trong tâm hồn anh
Phải không hay sai, làm sao anh đây có em

Nào đâu biết chắc anh yêu người, vì nụ cười đó với những ngây thơ
Giờ mới biết đáy sâu nụ cười là giọt nước mắt tuôn rơi
Nhìn em đau anh chẳng có gì, để làm bớt cơn đau của em
Đừng như thế nhé em ơi ngày mai nắng lên xua tan muộn phiền

Anh ước trái tim em đừng tổn thương vì một ai kia
Có thể lúc đó trong em là vị trí anh luôn thầm mong đợi
Cứ thế anh sống trong mơ là hy vọng nào cho anh
Hãy để anh đến bên em vui tan đi điều em lo buồn

Và anh luôn, đặt cơn mơ yêu thương của anh trong tâm hồn em
Và đêm nay, là một đêm chơ vơ ngồi khóc cho ai
Ngồi lặng nghe, một bài ca anh viết đến em trong tâm hồn anh
Phải không hay sai, làm sao anh đây có em

Nào đâu biết chắc anh yêu người, vì nụ cười đó với những ngây thơ
Giờ mới biết đáy sâu nụ cười là giọt nước mắt tuôn rơi
Nhìn em đau anh chẳng có gì, để làm bớt cơn đau của em
Đừng như thế nhé em ơi ngày mai nắng lên xua tan muộn phiền

Nào đâu biết chắc anh yêu người, vì nụ cười đó với những ngây thơ
Giờ mới biết đáy sâu nụ cười là giọt nước mắt tuôn rơi
Nhìn em đau anh chẳng có gì, để làm bớt cơn đau của em
Đừng như thế nhé em ơi ngày mai nắng lên xua tan muộn phiền

Cry out loud

Singing in the middle of the night far away, listening to the heartbeat
Every time you come to me, your words are like a breeze
Still want to see you happier, smiling with a warm smile
Is it true or a dream, to let you forget the sorrows

And I always, put the loving dream of mine into your heart
And tonight, is a lonely night crying for whom
Sitting quietly, listening to a song I wrote for you in my heart
Right or wrong, how can I have you

Who knows if I love you, for that smile with innocence
Now I know the depth of the smile is a falling tear
Seeing you in pain I have nothing, to relieve your pain
Don't be like that, my love, tomorrow the sun will rise to dispel the sadness

I wish your heart wouldn't be hurt by someone else
Maybe then, in you is the place I always longed for
So I live in a dream, what hope is there for me
Let me come to you, joy to dispel your sorrow

And I always, put the loving dream of mine into your heart
And tonight, is a lonely night crying for whom
Sitting quietly, listening to a song I wrote for you in my heart
Right or wrong, how can I have you

Who knows if I love you, for that smile with innocence
Now I know the depth of the smile is a falling tear
Seeing you in pain I have nothing, to relieve your pain
Don't be like that, my love, tomorrow the sun will rise to dispel the sadness

Who knows if I love you, for that smile with innocence
Now I know the depth of the smile is a falling tear
Seeing you in pain I have nothing, to relieve your pain
Don't be like that, my love, tomorrow the sun will rise to dispel the sadness