Текст и перевод песни Le Juiice feat. Meryl - O NONO

O NONO

O nono
Juiicyy
Bip, bip, han
I got the juice, yo

C'est analphabète et méchant, j'suis mon instinct
(C'est analphabète et méchant, j'suis mon instinct)
Une place au paradis, pas dans leur monastère
(Une place au paradis, pas dans leur monastère)
Ils m'invitent au festin maintenant qu'c'est plus restreint
(Ils m'invitent au festin maintenant qu'c'est plus restreint)
Ils sont trop bizarres, ça fait longtemps que je reste loin
(Ça fait longtemps que je reste loin)
Le frigo n'est plus vide, mémé a grossi
Le job est historique, qu'est ce que tu négocies
Tu sais très bien comment ça se passe dans nos vies
Reste dans ton camp, on n'attend pas le Covid
Élevez vos fillettes comme papa l'a fait (oui)
Gros contrat, j'arrête pas de parapher
J'éponge de billets mon petit cœur balafré
Si j'suis couronnée, c'est pas grâce à la fève
On joue sur le terrain, eux, sur nos émotions, chacun dans son rôle (chacun dans son rôle)
Ça finit en drame des fois avec mes grands frères c'est pas des lol (ho no, ho no)
On fait pas les bonhommes, c'est nous les reines, ils n'ont pas l'habitude (tshhu)
J'ferai le travail même quand ces niama n'auront aucune gratitude

O nono, mains à terre les fesses en haut
J'ramène le pain, le roro, y a pas "allô maman bobo"
O nono, Blogodo, les éléphants en troupeau
À Mada, zéro dodo, vol direct, ça ferait bobo

Posée dans le 4x4, tout est automatique (drr), boloss donne du respect à ma clique (drr, drr)
J'ai l'âge de faire crier ton daron, Le Juiice, Meryl, gros c'est sûr tu cliques
On n'veut pas m'ouvrir donc j'ai cassé le carreau, je te fume et te tej' comme une garrot
T'es en marche, j'ai activé le galop (han han), grosse fumée dans le gamos
T'es en dèche (en dèche) pendant que Le Juiice encaisse (cash)
J'whippin', je flex (je flex), j'suis sur le toit d'ma tess (han han)
Juicy gangs (gangs), dans la salle, la weed empeste (han han)
Drippin' ice (ice) de l'auriculaire à l'index (rrr, fou)
Robotique la machine est programmée seulement que pour faire du sale
Je n'ai plus de pitié, c'est pour mon bien que je vais tous leur faire du mal
On vient de la rue, y'a rien à faire, chez nous, la violence est banale
Négro, j'suis là pour les tales

O nono, mains à terre les fesses en haut
J'ramène le pain, le roro, y a pas "allô maman bobo"
O nono, Blogodo, les éléphants en troupeau
À Mada, zéro dodo, vol direct, ça ferait bobo (gang, gang, gang)

O nono, mains à terre les fesses en haut
J'ramène le pain, le roro, y a pas "allô maman bobo"
O nono, Blogodo, les éléphants en troupeau
À Mada, zéro dodo, vol direct, ça ferait bobo

О НЕТ НЕТ

О нет нет
Juiicyy
Бип, бип, хан
У меня есть сок, йоу

Это безграмотно и злобно, я следую своему инстинкту
(Это безграмотно и злобно, я следую своему инстинкту)
Место в раю, а не в их монастыре
(Место в раю, а не в их монастыре)
Они приглашают меня на пир теперь, когда он стал более закрытым
(Они приглашают меня на пир теперь, когда он стал более закрытым)
Они слишком странные, я давно держусь от них подальше
(Я давно держусь от них подальше)
Холодильник больше не пуст, бабуля поправилась
Работа историческая, что ты предлагаешь?
Ты прекрасно знаешь, как обстоят дела в нашей жизни
Оставайся на своей стороне, мы не ждем Ковид
Воспитывайте своих дочерей, как это делал папа (да)
Большой контракт, я не перестаю подписывать
Я вытираю купюрами свое маленькое израненное сердце
Если я коронована, то не благодаря бобу
Мы играем на поле, они - на наших эмоциях, каждый в своей роли (каждый в своей роли)
Иногда это заканчивается драмой, с моими старшими братьями это не шутки (о нет, о нет)
Мы не изображаем из себя крутых парней, мы королевы, они не привыкли (тсс)
Я буду делать свою работу, даже когда эти придурки не проявят никакой благодарности

О нет нет, руки на земле, попа кверху
Я приношу деньги, бабки, никаких "алло, маман, бобо"
О нет нет, Блогодо, слоны стадом
На Мадагаскар, никакого сна, прямой рейс, это было бы больно

Сижу в своем внедорожнике, все на автомате (дрр), болван, прояви уважение к моей команде (дрр, дрр)
Я в том возрасте, когда могу заставить твоего папашу кричать, Le Juiice, Meryl, чувак, ты точно кликнешь
Они не хотели открывать мне, поэтому я выбила окно, я тебя выкурю и выкину, как окурок
Ты идешь, я включила галоп (хан хан), густой дым в тачке
Ты на мели (на мели), пока Le Juiice гребет деньги (кэш)
Я кручу, я выпендриваюсь (я выпендриваюсь), я на крыше своего района (хан хан)
Juicy gangs (gangs), в зале воняет травой (хан хан)
Бриллианты (бриллианты) от мизинца до указательного пальца (ррр, безумие)
Роботизированная машина запрограммирована только на то, чтобы делать грязные дела
У меня больше нет жалости, ради своего блага я причиню им всем боль
Мы из улицы, ничего не поделаешь, у нас насилие - обычное дело
Негр, я здесь ради денег

О нет нет, руки на земле, попа кверху
Я приношу деньги, бабки, никаких "алло, маман, бобо"
О нет нет, Блогодо, слоны стадом
На Мадагаскар, никакого сна, прямой рейс, это было бы больно (ганг, ганг, ганг)

О нет нет, руки на земле, попа кверху
Я приношу деньги, бабки, никаких "алло, маман, бобо"
О нет нет, Блогодо, слоны стадом
На Мадагаскар, никакого сна, прямой рейс, это было бы больно