Текст и перевод песни Le Le - Backstage

Backstage

Hey what's up
No I'm supposed to be here
It's cool it's cool
I really like it here man
Yes really nice man
I saw you at that show
Yeah you did like a quick show
At like Applepop or something
Yeah but I saw you guys
I didn't get a change to get backstage
Cause you guys like left at 5 minutes after the show
But it was really though
Yeah I really liked it man
I wanted to go backstage though man
It could be really nice
I really looking forward to see what kinda footage jullie in huis hebben
I'm talking about this
I'm talking about that
I don't no shit about anything yet
I know you
I saw you before
You want me to leave, that's cool
That's what i'm here for
Yeah so ehm, are you gonna eat that
Or eh is it, yeah it's cool?
Backstage
I like it backstage
Let me in
Pleeasse let me in
Pleeasse
Backstage
I like it backstage
Let me in
Pleeasse let me in
Pleeasse
I'm drinking all the drinks
I tell you all my dreams about being in the scene
This is my friend
He is also a DJ
Oh you don't like him?
Nah I don't like him
Hey so I saw you guys remix today man
Was looking really great
Lots of colours and stuff going on
So yeah talking about the fun nowadays
Yeah oh no ofcourse man
I wait outside
It's all good man, it's all good
So can I. oh no ofcourse man
Okay it's cool it's cool
Let's get shitfaced
Let's get winged
Let's get troubled
Let's get hammerd
Hoes in the front
Hoes in the backstage
Hoes in the left
Hoes in the right stage
Hoes in the hoes in the stage
Hey man, o sorry that's your girlfriend
Oh it's okay man
No I don't
The guys cousin who is just in here
Yeah so okay I leave man, it's all good man
Hey great show though man
Great show great show
Backstage
I like it backstage
Let me in
Pleeasse let me in
Pleeasse
Backstage
I Like it backstage
Let me in
Pleeasse
Let me in
Pleeasse

En coulisses

Hé, quoi de neuf ?
Non, je suis censé être ici.
C'est cool, c'est cool.
J'aime vraiment beaucoup être ici.
Oui, vraiment sympa.
Je t'ai vu au spectacle.
Oui, tu as fait un spectacle rapide.
Chez Applepop ou quelque chose comme ça.
Oui, mais je vous ai vus.
Je n'ai pas eu l'occasion d'aller en coulisses.
Parce que vous êtes partis 5 minutes après le spectacle.
Mais c'était vraiment bien.
Oui, j'ai vraiment aimé.
J'avais envie d'aller en coulisses.
Ce serait vraiment cool.
J'ai vraiment hâte de voir quel genre de séquences vous avez.
Je parle de ça.
Je parle de ça.
Je ne sais rien de tout ça.
Je te connais.
Je t'ai déjà vu.
Tu veux que je parte, c'est cool.
C'est pour ça que je suis là.
Oui, donc euh, tu vas manger ça ?
Ou euh c'est, oui, c'est cool ?
En coulisses.
J'aime être en coulisses.
Laisse-moi entrer.
S'il te plaît, laisse-moi entrer.
S'il te plaît.
En coulisses.
J'aime être en coulisses.
Laisse-moi entrer.
S'il te plaît, laisse-moi entrer.
S'il te plaît.
Je bois toutes les boissons.
Je te raconte tous mes rêves de faire partie de la scène.
C'est mon ami.
Il est aussi DJ.
Oh, tu ne l'aimes pas ?
Non, je ne l'aime pas.
Hé, donc je vous ai vu remixer aujourd'hui.
C'était vraiment génial.
Beaucoup de couleurs et tout.
Donc oui, parler du plaisir de nos jours.
Oui, oh non, bien sûr.
J'attends dehors.
Tout va bien, tout va bien.
Donc, puis-je, oh non, bien sûr.
Ok, c'est cool, c'est cool.
On va se bourrer la gueule.
On va se défoncer.
On va s'emmerder.
On va se saouler.
Des meufs devant.
Des meufs en coulisses.
Des meufs à gauche.
Des meufs à droite de la scène.
Des meufs sur la scène.
Hé, mec, oh, désolé, c'est ta copine.
Oh, c'est bon.
Non, je ne le fais pas.
La cousine du mec qui est juste ici.
Oui, donc ok, je pars, tout va bien.
Hé, super spectacle quand même.
Super spectacle, super spectacle.
En coulisses.
J'aime être en coulisses.
Laisse-moi entrer.
S'il te plaît, laisse-moi entrer.
S'il te plaît.
En coulisses.
J'aime être en coulisses.
Laisse-moi entrer.
S'il te plaît.
Laisse-moi entrer.
S'il te plaît.