Le Mans - Love Is a Waste of Time - перевод текста песни на французский

Love Is a Waste of Time - Le Mansперевод на французский




Love Is a Waste of Time
L'amour est une perte de temps
Tujhe tak tak tak takte rehna
Te regarder sans cesse
Teri bak bak bak sunte rehna
Écouter ton bavardage incessant
Kaam-kaaj sab bhool bhula ke
Oublier tout le reste
Tere piche piche chalte rehna
Te suivre partout
Ee to hai waste of time
C'est une perte de temps
Love is a waste of time
L'amour est une perte de temps
Pyaar vyaar waste of time
L'amour et la passion sont une perte de temps
Ee love is waste of time
Cet amour est une perte de temps
Aa aa aa...
Aa aa aa...
Phir bhi soch liya hun man maa
Mais j'ai décidé dans mon cœur
Ek baar toh iss jeevan maa
Une fois dans cette vie
Kar le waste of time
Je veux perdre mon temps
Karna hai waste of time
Je veux perdre mon temps
I want to waste my time
Je veux perdre mon temps
I Love this bhaste of time.
J'adore cette perte de temps.
Aa aa aa...
Aa aa aa...
Poore 75 baar mirror′wa dekhe
J'ai regardé dans le miroir 75 fois
32 baar hum apna baal banaaye
J'ai coiffé mes cheveux 32 fois
8 martaba kapda change kiye hum
J'ai changé de vêtements 8 fois
Bhar bhar botal badhiya scent lagaaye
J'ai rempli des flacons de parfum délicieux
Sajte rahe, sanwarte rahe
Je me suis arrangé, je me suis préparé
Kiya na koi bhi kaam
Je n'ai rien fait d'autre
Aaj samajh mein aa gaya bhaiya
J'ai compris aujourd'hui mon ami
Love is waste of time
L'amour est une perte de temps
Phir bhi soch liya hun man maa
Mais j'ai décidé dans mon cœur
Ek baar toh iss jeevan maa
Une fois dans cette vie
Kar le waste of time
Je veux perdre mon temps
Karna hai waste of time
Je veux perdre mon temps
I want to waste my time
Je veux perdre mon temps
I Love this bhaste of time.
J'adore cette perte de temps.
Aa aa-aa...
Aa aa-aa...
Ajab ghajab si uthal hai man maa
Il y a une agitation étrange dans mon cœur
Kaisi hai ye feeling kaise batayein
Comment expliquer ce sentiment?
Baithe baithe bina baat muskaayein
Je souris sans raison
Kya hai maajra kuch bhi samajh na aaye
Qu'est-ce que c'est, je ne comprends rien
Udne ka mann kare mann ki jor jor chillaye
Je veux voler, mon cœur crie fort
Aaj samajh mein aa gaya bhaiya
J'ai compris aujourd'hui mon ami
Love is bhaste of time
L'amour est une perte de temps
Phir bhi soch liya hoon man maa
Mais j'ai décidé dans mon cœur
Ek baar toh iss jeevan maa
Une fois dans cette vie
Kar le waste of time.
Je veux perdre mon temps.
Karna hai bhaste of time.
Je veux perdre mon temps.
I want to bhaste my time.
Je veux perdre mon temps.
I Love this bhaste of time...
J'adore cette perte de temps...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.