Love Lies - Le Mans перевод на французский

Love Lies

Love′s a deep is keep in play
What a felling up inside
You say you need me
They you come its no surprise
Love is a mystery
Can you tell the truth from the lies?
Still the passion burn
And you running out of time

You know
All I wanna is see you tonight
Don't give me excuses
To tell me all those lies
It′s here one more time

Keep telling me (Love Lies)
I don't wanna hear you those (Love Lies)
You keep telling me (Love Lies)
I don't wanna hear you those (Love Lies)

Its a crazy world out side
From the strange emotions
Take a look into my eyes
Can you feel devotion?
No reason game we play
To me said our last goodbye
Still the passion burn
And you running out of time

You know
All I wanna is see you tonight
Don′t give me excuses
To tell me all those lies
It′s here one more time

Keep telling me (Love Lies)
I don't wanna hear you those (Love Lies)
You keep telling me (Love Lies)
Now I see those in your eyes

(Love Lies)
You keep telling me (Love Lies)
Yeahh!

Mensonges d'amour

L'amour est un jeu profond et constant
Quel sentiment au plus profond de moi
Tu dis que tu as besoin de moi
Tu viens, ce n'est pas une surprise
L'amour est un mystère
Peux-tu distinguer la vérité du mensonge ?
La passion brûle toujours
Et tu manques de temps

Tu sais
Tout ce que je veux, c'est te voir ce soir
Ne me donne pas d'excuses
Pour me dire tous ces mensonges
C'est encore une fois ici

Continue à me le dire (Mensonges d'amour)
Je ne veux pas entendre ces (Mensonges d'amour)
Continue à me le dire (Mensonges d'amour)
Je ne veux pas entendre ces (Mensonges d'amour)

C'est un monde fou dehors
Des émotions étranges
Regarde dans mes yeux
Peux-tu sentir la dévotion ?
Aucun jeu de raison que nous jouons
Pour moi, tu as dit notre dernier au revoir
La passion brûle toujours
Et tu manques de temps

Tu sais
Tout ce que je veux, c'est te voir ce soir
Ne me donne pas d'excuses
Pour me dire tous ces mensonges
C'est encore une fois ici

Continue à me le dire (Mensonges d'amour)
Je ne veux pas entendre ces (Mensonges d'amour)
Continue à me le dire (Mensonges d'amour)
Maintenant, je vois cela dans tes yeux

(Mensonges d'amour)
Continue à me le dire (Mensonges d'amour)
Ouais !