Lucien - Le Mans перевод на русский

Lucien

Llega el anochecer, tú te despedirás irás a dormir
A descansar para soñar
Intentando olvidar el trabajo de hoy
La tristeza de un día normal, y tal vez a mí

Cuando apagues la luz, recostada a tu lado esperaré
Un poco más, hasta saber
Por tu respiración que estás lejos de mí
Tu sonríes en sueños y yo, te digo adiós

Miro a mi alrededor y me apena marcharme de aquí
Sin intentar dar una razón
Si tuviera el valor de poderte explicar
Si pudiera hacerlo mejor, lo haría por ti

Salgo de la habitación, puede que me decida esta vez
A abandonar esta ciudad
Pero siempre es igual y me vuelvo a dormir
No me atrevo a marcharme
Y tú, tan lejos de mí

Люсьен

Наступает вечер, ты прощаешься и ложишься спать,
Отдыхать и видеть сны,
Пытаясь забыть о сегодняшней работе,
Грусть обычного дня, и, возможно, обо мне.

Когда ты выключишь свет, я буду ждать рядом с тобой,
Еще немного, пока не пойму
По твоему дыханию, что ты далеко от меня.
Ты улыбаешься во сне, а я прощаюсь с тобой.

Я смотрю вокруг и мне грустно уходить отсюда,
Не пытаясь объяснить почему.
Если бы у меня хватило смелости объяснить тебе,
Если бы я мог сделать это лучше, я бы сделал это для тебя.

Я выхожу из комнаты, возможно, на этот раз я решусь
Покинуть этот город,
Но все всегда повторяется, и я снова засыпаю.
Я не решаюсь уйти,
А ты так далеко от меня.