¡Oh, Romeo, Romeo! - Le Mans перевод на немецкий

¡Oh, Romeo, Romeo!

Cuando a los veinte me casé
Todo era tan distinto, tan nuevo
Un piso en la ciudad, un marido muy cabal

Él parecía disfrutar
Con nuestra vida en orden
Saliendo una noche cada mes, yendo al cine Capitol

Cómo pude equivocarme así
Parecía tan serio y tan formal

Un buen día empezó a apostar
El casino, las carreras, el bingo
Sin miramiento se gastó cuanto había en nuestro hogar

Cómo pude equivocarme así
Parecía tan serio y tan formal

La enciclopedia, el mueble-bar
Todo se nos fue en el juego
No queda ni ese equipo musical tan bonito del salón

Oh, Romeo, Romeo!

Als ich mit zwanzig heiratete
War alles so anders, so neu
Eine Wohnung in der Stadt, ein sehr ehrenhafter Ehemann

Er schien es zu genießen
Mit unserem geordneten Leben
Einmal im Monat auszugehen, ins Kino Capitol zu gehen

Wie konnte ich mich nur so irren
Er wirkte so ernst und so förmlich

Eines schönen Tages fing er an zu wetten
Das Casino, die Rennen, das Bingo
Rücksichtslos gab er alles aus, was wir zu Hause hatten

Wie konnte ich mich nur so irren
Er wirkte so ernst und so förmlich

Die Enzyklopädie, die Hausbar
Alles haben wir beim Spielen verloren
Nicht einmal diese schöne Musikanlage aus dem Wohnzimmer ist übrig geblieben