¡Oh, Romeo, Romeo! - Le Mansперевод на французский
Cuando
a
los
veinte
me
casé
Quand
j'avais
vingt
ans,
je
me
suis
marié
Todo
era
tan
distinto,
tan
nuevo
Tout
était
si
différent,
si
nouveau
Un
piso
en
la
ciudad,
un
marido
muy
cabal
Un
appartement
en
ville,
un
mari
très
honnête
Él
parecía
disfrutar
Il
semblait
apprécier
Con
nuestra
vida
en
orden
Notre
vie
bien
rangée
Saliendo
una
noche
cada
mes,
yendo
al
cine
Capitol
Sortir
une
nuit
par
mois,
aller
au
cinéma
Capitol
Cómo
pude
equivocarme
así
Comment
ai-je
pu
me
tromper
ainsi
Parecía
tan
serio
y
tan
formal
Il
semblait
si
sérieux
et
si
formel
Un
buen
día
empezó
a
apostar
Un
beau
jour,
il
a
commencé
à
parier
El
casino,
las
carreras,
el
bingo
Le
casino,
les
courses,
le
bingo
Sin
miramiento
se
gastó
cuanto
había
en
nuestro
hogar
Sans
vergogne,
il
a
dépensé
tout
ce
que
nous
avions
à
la
maison
Cómo
pude
equivocarme
así
Comment
ai-je
pu
me
tromper
ainsi
Parecía
tan
serio
y
tan
formal
Il
semblait
si
sérieux
et
si
formel
La
enciclopedia,
el
mueble-bar
L'encyclopédie,
le
bar
à
roulettes
Todo
se
nos
fue
en
el
juego
Tout
a
disparu
dans
le
jeu
No
queda
ni
ese
equipo
musical
tan
bonito
del
salón
Il
ne
reste
plus
ce
magnifique
équipement
de
musique
du
salon
Оцените перевод
1
Desacierto
2 Canción de Puede Ser
3 ¡Oh, Romeo, Romeo!
4 Saudade
5 Dry Martini
6 Lucien
7 Travesía
8 Orlando
9 Paramour
2 Canción de Puede Ser
3 ¡Oh, Romeo, Romeo!
4 Saudade
5 Dry Martini
6 Lucien
7 Travesía
8 Orlando
9 Paramour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.