Текст и перевод песни Le Motif feat. Massine - Passé la night (feat. Massine)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Elle
m'a
matrixé,
elle
m'a
pris
pour
Néo
avant
la
pilule
Она
убила
меня,
она
приняла
меня
за
Нео
перед
таблеткой
La
taille
est
fine
comme
une
libellule
Талия
тонкая,
как
у
стрекозы
Elle
me
fait
des
feintes
et
des
virgules
Она
делает
мне
финты
и
запятые
J'suis
posé
chez
elle
depuis
dix
minutes
Я
сижу
у
нее
дома
уже
десять
минут
Mais
elle
ne
m'parle
que
d'Netflix
et
de
séries
nulles
Но
она
рассказывает
мне
только
о
Netflix
и
дерьмовых
сериалах
Laquelle
choisir?
C'est
l'plus
gros
dilemme
Какой
из
них
выбрать?
Это
самая
большая
дилемма
Entre
nous,
je
n'suis
pas
venu
pour
ça
Между
нами
говоря,
я
пришел
не
за
этим
Mais
moi
aussi,
j'passe
parfois
des
heures
à
en
choisir
une
Но
я
тоже
иногда
часами
выбираю
один
из
них
Peaky
Blinders
ou
Into
The
Night
Острые
козырьки
или
в
ночь
Pas
un
truc
qui
n'a
pas
cinq
étoiles
Не
то,
что
не
имеет
пяти
звезд
Les
illes-cou
bleutées
comme
un
Avatar
Синеватые
морщины
на
шее,
как
у
Аватара
J'vais
rentrer
dans
la
zone
amicale
Я
собираюсь
вернуться
в
дружескую
зону
J'reçois
trop
d'force
de
mes
abonnés
Я
получаю
слишком
много
силы
от
своих
подписчиков
Le
48
sur
l'maillot,
j'vais
devoir
le
floquer
48-й
на
майке,
мне
придется
его
стряхнуть
J'lui
demande
son
blase,
elle
me
dit:
"Océ"
Я
спрашиваю
ее,
как
у
нее
дела,
она
мне
отвечает:
"Оце".
M'inviter
pour
ne
rien
foutre,
je
trouve
ça
osé
Пригласить
меня,
чтобы
ничего
не
испортить,
я
считаю
это
дерзким
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la,
passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь,
прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
À
chaque
fois
que
je
vais
la
voir
(je
me
perds)
Каждый
раз,
когда
я
иду
к
ней
(я
теряюсь)
J'ai
l'impression
d'me
faire
avoir
(elle
m'a
eu)
Я
чувствую,
что
меня
обманули
(она
меня
обманула)
J'mets
des
nuages
sur
le
fond
vert
(na,
na,
na,
na)
Я
помещаю
облака
на
зеленый
фон
(На,
На,
На,
На)
Quand
j'hallucine,
j'remplie
mon
verre
(je
bois)
Когда
у
меня
галлюцинации,
я
наполняю
свой
стакан
(я
пью)
Elle
a
brisé
mon
friday
night
Она
сломала
мой
вечер
пятницы
C'est
le
moment
de
mettre
pause
au
bail
Пришло
время
приостановить
аренду
Qu'elle
garde
la
fin
pour
une
autre
fois
Пусть
она
отложит
конец
на
другой
раз
Avant
le
générique
ça
part
en
live
Перед
титрами
он
выходит
в
эфир
Elle
se
rapproche
car
la
scène
est
dark
Она
подходит
ближе,
потому
что
сцена
темная
Le
cul
a
l'air
deux
minutes
plus
tard
Задница
выглядит
на
две
минуты
позже
C'est
fou
comme
elle
me
sent
autrement
Это
безумие,
как
она
по-другому
относится
ко
мне
J'ai
mis
trois
pschitt
de
dior
sauvage
Я
положила
три
кусочка
дикого
Диора
Je
la
reconnais
plus
le
film
est
fini
Я
узнаю
ее
больше,
фильм
окончен
Changement
de
comportement
Изменение
поведения
Elle
était
prête
au
vu
de
sa
lingerie
Она
была
готова,
судя
по
ее
нижнему
белью
Et
du
mouvement
de
ses
hanches
И
от
движения
ее
бедер
Par
le
bout
des
mèches
je
l'ai
tiré
du
lit
За
кончик
пряди
я
стянул
его
с
кровати
Dans
tout
son
appartement
По
всей
его
квартире
Les
jambes
en
compotes
elle
me
demande
qu'est-ce
qui
m'a
pris
Ноги
в
компотах,
она
спрашивает,
что
на
меня
нашло
Avant
de
l'attraper
pourquoi
j'ai
mis
si
longtemps
Прежде
чем
я
поймаю
его,
почему
я
так
долго
откладывал
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la,
passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь,
прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la,
passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь,
прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Passé
la
night
(eh),
on
y
a
passé
la
night
Прошлая
ночь
(Эх),
мы
провели
там
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Dureau, Massine, Olivier Lesnicki, Twe7ve
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.