La
vie
en
bleu,
c′est
la
vie
sans
eux
Das
Leben
in
Blau,
das
ist
das
Leben
ohne
sie
(Plural)
Et
surtout
sans
elle,
oui,
surtout
sans
elle
Und
vor
allem
ohne
sie
(Singular,
weiblich),
ja,
vor
allem
ohne
sie
À
gagner
son
cœur,
j'ai
perdu
le
mien
Um
ihr
Herz
zu
gewinnen,
habe
ich
meins
verloren
En
lui
donnant
tout,
j′ai
fini
sans
rien
Indem
ich
ihr
alles
gab,
endete
ich
mit
nichts
Vivre
pour
une
autre,
c'est
crever
pour
soi
Für
eine
andere
zu
leben,
heißt
für
sich
selbst
zu
sterben
On
s'est
rentrés
dedans,
je
cherche
l′exit
Wir
sind
aneinandergeraten,
ich
suche
den
Ausgang
Six
ans
dans
l′faux,
un
instant
dans
l'vrai
Sechs
Jahre
im
Falschen,
ein
Augenblick
im
Wahren
C′est
c'qui
a
suffi,
oui
Das
ist
es,
was
genügt
hat,
ja
Overdose,
y
a
plus
grand-chose
Überdosis,
da
ist
nicht
mehr
viel
Juste
un
souvenir
qui
s′efface
Nur
eine
Erinnerung,
die
verblasst
Overdose,
y
a
plus
grand-chose
Überdosis,
da
ist
nicht
mehr
viel
J'ai
failli
crever
dans
tes
bras
Ich
wäre
fast
in
deinen
Armen
gestorben
Joue-moi
du
silence
dans
mes
Bose
Spiel
mir
Stille
in
meinen
Bose
Ne
fuis
pas
l′inévitable
Flieh
nicht
vor
dem
Unvermeidlichen
Brins
de
ronces
après
les
roses
Dornenzweige
nach
den
Rosen
La
descente
après
la
high
Der
Absturz
nach
dem
Hoch
Tou-tou-tou,
tou,
tou-lou-lou-lou
Tu-tu-tu,
tu,
tu-lu-lu-lu
Tou-lou-lou,
tou,
tou-lou-lou-lou
Tu-lu-lu,
tu,
tu-lu-lu-lu
Tou-tou-ou,
tou-lou-lou-lou
Tu-tu-u,
tu-lu-lu-lu
Tou-lou-lou,
tou,
tou-lou-lou-lou
Tu-lu-lu,
tu,
tu-lu-lu-lu
Je
m'suis
défoncé
à
ton
parfum
Ich
habe
mich
an
deinem
Parfum
berauscht
J'ai
fumé
toute
l′herbe
de
ton
jardin
Ich
habe
das
ganze
Gras
aus
deinem
Garten
geraucht
On
s′oublie,
tu
trouves
ça
bien
beau,
ouais
Wir
vergessen
uns,
du
findest
das
sehr
schön,
yeah
Je
me
retrouve,
je
trouve
ça
bien
mieux
Ich
finde
mich
wieder,
ich
finde
das
viel
besser
Bébé,
j'te
laisse
en
string
et
en
larmes
Baby,
ich
lasse
dich
im
String
und
in
Tränen
zurück
Je
m′éloigne
de
toi
et
j'me
rapproche
de
moi
Ich
entferne
mich
von
dir
und
nähere
mich
mir
selbst
Après
euphorie,
vient
souvent
gueule
de
bois
Nach
der
Euphorie
kommt
oft
der
Kater
J′ai
écouté
à
n'plus
t′entendre
Ich
habe
zugehört,
bis
ich
dich
nicht
mehr
hörte
J't'ai
regardé
à
n′plus
te
voir
Ich
habe
dich
angesehen,
bis
ich
dich
nicht
mehr
sah
Overdose,
y
a
plus
grand-chose
Überdosis,
da
ist
nicht
mehr
viel
Juste
un
souvenir
qui
s′efface
Nur
eine
Erinnerung,
die
verblasst
Overdose,
y
a
plus
grand-chose
Überdosis,
da
ist
nicht
mehr
viel
J'ai
failli
crever
dans
tes
bras
Ich
wäre
fast
in
deinen
Armen
gestorben
Joue-moi
du
silence
dans
mes
Bose
Spiel
mir
Stille
in
meinen
Bose
Ne
fuis
pas
l′inévitable
Flieh
nicht
vor
dem
Unvermeidlichen
Brins
de
ronces
après
les
roses
Dornenzweige
nach
den
Rosen
La
descente
après
la
high
Der
Absturz
nach
dem
Hoch
La
fin
qui
s'termine
mal,
j′la
vois
si
bien
Das
Ende,
das
schlecht
ausgeht,
ich
sehe
es
so
deutlich
Te
lâcher
à
présent,
c'est
fou
comme
j′y
tiens
Dich
jetzt
loszulassen,
es
ist
verrückt,
wie
sehr
ich
das
will
J'te
traite
de
tous
les
noms,
j'oublie
le
tien
Ich
beschimpfe
dich
mit
allen
Namen,
ich
vergesse
deinen
Plus
j′m′éloigne
de
toi,
plus
j'm′rapproche
de
moi
Je
weiter
ich
mich
von
dir
entferne,
desto
näher
komme
ich
mir
selbst
Overdose,
y
a
plus
grand-chose
Überdosis,
da
ist
nicht
mehr
viel
Juste
un
souvenir
qui
s'efface
Nur
eine
Erinnerung,
die
verblasst
Overdose,
y
a
plus
grand-chose
Überdosis,
da
ist
nicht
mehr
viel
J′ai
failli
crever
dans
tes
bras
Ich
wäre
fast
in
deinen
Armen
gestorben
Joue-moi
du
silence
dans
mes
Bose
Spiel
mir
Stille
in
meinen
Bose
Ne
fuis
pas
l'inévitable
Flieh
nicht
vor
dem
Unvermeidlichen
Brins
de
ronces
après
les
roses
Dornenzweige
nach
den
Rosen
La
descente
après
la
high
Der
Absturz
nach
dem
Hoch
Tou-lou,
tou-lou-lou-lou
Tu-lu,
tu-lu-lu-lu
(O-o-overdose)
Tou-lou-lou-lou,
tou,
tou-lou-lou-lou
(Ü-ü-überdosis)
Tu-lu-lu-lu,
tu,
tu-lu-lu-lu
(O-o-overdose)
Tou,
tou-lou
(Ü-ü-überdosis)
Tu,
tu-lu
(O-o-overdose)
Tou-lou-lou-lou,
tou,
tou-lou-lou-lou
(Ü-ü-überdosis)
Tu-lu-lu-lu,
tu,
tu-lu-lu-lu
(O-o-overdose)
Tou-lou,
tou,
tou-lou
(Ü-ü-überdosis)
Tu-lu,
tu,
tu-lu
(O-o-overdose)
Tou-lou-lou-lou,
tou,
tou-lou-lou-lou
(Ü-ü-überdosis)
Tu-lu-lu-lu,
tu,
tu-lu-lu-lu
Plus
j′m'éloigne
de
toi,
plus
j'm′rapproche
de
moi
Je
weiter
ich
mich
von
dir
entferne,
desto
näher
komme
ich
mir
selbst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.