Febrero - Le Punk перевод на немецкий

Febrero

No soporto ni siquiera un trago más
Ni el licor el abandono y de la huida
Estoy cansado de vagar
Sin encontrar tu sucio corazón

Sin embargo debería
Sentirme agradecido
Por haber pasado frio,
A tu lado las noches de calor

Abril contigo una tormenta
Febrero sin ti como un cristal empañado
Un presente que se empeña en ser pasado

Amor, que duele igual cuando se tiene
Que duele igual cuando se pierde
Amor que nunca espera
Amor que siempre duele

Los días han llovido
Mojando el corazón de mi patio
Con tus bragas todavía en el pendal

Abril sin ti como una trampa
Febrero contigo como un mar congelado
Un presente que se obstina en ser pasado

Amor, que duele igual cuando se tiene,
Que duele igual cuando se pierde,
Amor que nunca espera,
Amor que siempre duele

Amor, que duele igual cuando se juega
Que duele igual cuando se apuesta
Amor que nunca espera
Amor que no respeta

Februar

Ich halte nicht mal mehr einen Drink aus
Weder den Schnaps, das Verlassensein noch die Flucht
Ich bin müde vom Umherirren
Ohne dein schmutziges Herz zu finden

Dennoch sollte ich
Dankbar sein
Dafür, gefroren zu haben,
An deiner Seite in den heißen Nächten

April mit dir, ein Sturm
Februar ohne dich wie eine beschlagene Scheibe
Eine Gegenwart, die darauf besteht, Vergangenheit zu sein

Liebe, die genauso schmerzt, wenn man sie hat
Die genauso schmerzt, wenn man sie verliert
Liebe, die niemals wartet
Liebe, die immer schmerzt

Die Tage waren verregnet
Und haben das Herz meines Hofes durchnässt
Mit deinem Höschen noch auf der Wäscheleine

April ohne dich wie eine Falle
Februar mit dir wie ein gefrorenes Meer
Eine Gegenwart, die darauf beharrt, Vergangenheit zu sein

Liebe, die genauso schmerzt, wenn man sie hat,
Die genauso schmerzt, wenn man sie verliert,
Liebe, die niemals wartet,
Liebe, die immer schmerzt

Liebe, die genauso schmerzt, wenn man spielt
Die genauso schmerzt, wenn man wettet
Liebe, die niemals wartet
Liebe, die keinen Respekt kennt