Текст и перевод песни Le Punk - Febrero

Febrero

No soporto ni siquiera un trago más
Ni el licor el abandono y de la huida
Estoy cansado de vagar
Sin encontrar tu sucio corazón

Sin embargo debería
Sentirme agradecido
Por haber pasado frio,
A tu lado las noches de calor

Abril contigo una tormenta
Febrero sin ti como un cristal empañado
Un presente que se empeña en ser pasado

Amor, que duele igual cuando se tiene
Que duele igual cuando se pierde
Amor que nunca espera
Amor que siempre duele

Los días han llovido
Mojando el corazón de mi patio
Con tus bragas todavía en el pendal

Abril sin ti como una trampa
Febrero contigo como un mar congelado
Un presente que se obstina en ser pasado

Amor, que duele igual cuando se tiene,
Que duele igual cuando se pierde,
Amor que nunca espera,
Amor que siempre duele

Amor, que duele igual cuando se juega
Que duele igual cuando se apuesta
Amor que nunca espera
Amor que no respeta

February

I can't even stand another sip
Neither the liquor, the solitude nor the escape
I'm tired of wandering
Without finding your filthy heart

But I should
Feel grateful
For having been cold,
By your side on warm nights

April with you, a storm
February without you, like fogged up glass
A present that insists on being the past

Love, which hurts the same when you have it
Which hurts the same when you lose it
Love that never waits
Love that always hurts

The days have rained
Soaking the heart of my patio
With your panties still on the clothesline

April without you, like a trap
February with you, like a frozen sea
A present that insists on being the past

Love, which hurts the same when you have it,
Which hurts the same when you lose it.
Love that never waits,
Love that always hurts

Love, which hurts the same when you play
Which hurts the same when you bet
Love that never waits
Love that has no respect