Текст и перевод песни Le Punk - La Novia

La Novia

Naces donde naces,
Vives donde puedes,
Pagas los boletos,
Ocupas
Tu lugar,
Luego todo gira
Poco
Depende de tí
Abres una puerta,
Por diez que se cierran,
Y aunque no te escuchen,
Has de protestar
Que acostumbarse es un poco
Dejar de estar vivo.
Y en la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas
Y mejor que sea así que acostumbrarse
Es empezar
Morir.
No pagues
Por amor,
No cobres por cariño,
No busques encontrar
Lo que nunca has perdido.
Las cosas más valiosas de la vida
No se pueden
Comprar.
Recuerda tus tropiezos,
Tropieza en tu recuerdo,
Busca en el camino
Algo que guardar.
Los malos tragos también forman parte de este
Circo.
Y en la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
Y mejor que sea así que acostumbrarse
Es empezar
A morir.

Невеста

Рождаешься где рождаешься,
Живёшь где можешь,
Платишь по счетам,
Занимаешь
Своё место,
Потом всё крутится
Немного
Зависит от тебя
Открываешь одну дверь,
Десять другие закрываются,
И даже если тебя не слушают,
Ты протестуешь
Что привычка - это немного
Как перестать жить.
И на колесе жизни,
То вверх, то вниз,
И едва ты поднимешься, как спотыкаешься,
А споткнувшись, поднимешься снова.
На колесе жизни,
То вверх, то вниз,
И едва ты поднимешься, как спотыкаешься,
А споткнувшись, поднимешься снова
И лучше быть так, чем привыкнуть
Это как начать
Умирать.
Не плати
За любовь,
Не требуй платы за нежность,
Не ищи, чтобы найти
То, что никогда не терял.
Самые ценные вещи в жизни
Нельзя
Купить.
Помни свои неудачи,
Спотыкайся в своих воспоминаниях,
Ищи на своём пути
То, что стоит сохранить.
Неудачи - тоже часть этого
Цирка.
И на колесе жизни,
То вверх, то вниз,
И едва ты поднимешься, как спотыкаешься,
А споткнувшись, поднимешься снова.
На колесе жизни,
То вверх, то вниз,
И едва ты поднимешься, как спотыкаешься,
А споткнувшись, поднимешься снова.
На колесе жизни,
То вверх, то вниз,
И едва ты поднимешься, как спотыкаешься,
А споткнувшись, поднимешься снова.
На колесе жизни,
То вверх, то вниз,
И едва ты поднимешься, как спотыкаешься,
А споткнувшись, поднимешься снова.
И лучше быть так, чем привыкнуть
Это как начать
Умирать.