Текст и перевод песни Le Punk - La Novia

La Novia

Naces donde naces,
Vives donde puedes,
Pagas los boletos,
Ocupas
Tu lugar,
Luego todo gira
Poco
Depende de tí
Abres una puerta,
Por diez que se cierran,
Y aunque no te escuchen,
Has de protestar
Que acostumbarse es un poco
Dejar de estar vivo.
Y en la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas
Y mejor que sea así que acostumbrarse
Es empezar
Morir.
No pagues
Por amor,
No cobres por cariño,
No busques encontrar
Lo que nunca has perdido.
Las cosas más valiosas de la vida
No se pueden
Comprar.
Recuerda tus tropiezos,
Tropieza en tu recuerdo,
Busca en el camino
Algo que guardar.
Los malos tragos también forman parte de este
Circo.
Y en la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
En la noria de la vida,
Una vez abajo y otra arriba,
Y apenas te levantas tropiezas,
Y apenas tropiezas te levantas.
Y mejor que sea así que acostumbrarse
Es empezar
A morir.

The Bride

You're born where you're born,
You live where you can,
You pay the tickets,
You take
Your place,
Then everything goes
Little by little
It depends on you
You open a door,
For ten that close,
And even if they don't listen to you,
You have to protest
That getting used to it is a little
Like stopping being alive.
And on the wheel of life,
Sometimes down and sometimes up,
And as soon as you get up, you stumble,
And as soon as you stumble, you get up.
On the wheel of life,
Sometimes down and sometimes up,
And as soon as you get up, you stumble,
And as soon as you stumble, you get up
And it is better that it be like this than to get used to it
To start
Dying.
Don't pay
For love,
Don't charge for affection,
Don't seek to find
What you've never lost.
The most valuable things in life
Can't be
Bought.
Remember your stumbles,
Stumble in your memory,
Look for something
To keep on the road.
The bad experiences are also part of this
Circus.
And on the wheel of life,
Sometimes down and sometimes up,
And as soon as you get up, you stumble,
And as soon as you stumble, you get up.
On the wheel of life,
Sometimes down and sometimes up,
And as soon as you get up, you stumble,
And as soon as you stumble, you get up.
On the wheel of life,
Sometimes down and sometimes up,
And as soon as you get up, you stumble,
And as soon as you stumble, you get up.
On the wheel of life,
Sometimes down and sometimes up,
And as soon as you get up, you stumble,
And as soon as you stumble, you get up.
And it is better that it be like this than to get used to it
To start
To die.