La Rosa Culebra - Le Punk перевод на немецкий

La Rosa Culebra

Marchita, pero perfecta
Hija del desierto y la tormenta
Se arrastra por mi conciencia
Desnuda la rosa culebra

Dice que me quiere
Y luego me apuñala
Cuando la noche se acaba

Dejo entre tus besos afilados
Lo mejor que tengo
Solamente espero un gesto
Que signifique vale

No temo perder la calma
Solo en mi infierno
Voy a recordarte ardiendo
Dentro del espejo

Dice que me quiere
Y luego me apuñala
Cuando la noche se acaba

Die Schlangenförmige Rose

Verwelkt, aber perfekt
Tochter der Wüste und des Sturms
Sie kriecht durch mein Bewusstsein
Nackt, die schlangenförmige Rose

Sie sagt, sie liebt mich
Und dann ersticht sie mich
Wenn die Nacht zu Ende ist

Ich lasse zwischen deinen scharfen Küssen
Das Beste, was ich habe
Ich warte nur auf eine Geste
Die "es lohnt sich" bedeutet

Ich fürchte nicht, die Ruhe zu verlieren
Nur in meiner Hölle
Werde ich mich an dich erinnern, brennend
Im Spiegel

Sie sagt, sie liebt mich
Und dann ersticht sie mich
Wenn die Nacht zu Ende ist