Sirena desafinada - Le Punk перевод на немецкий

Sirena desafinada

Voy detrás de ti
Cambiando mi miseria por tus cantos de sirena desafinada
Cambio cena en el Rich
Por besos, quesos, panes
Y una noche en ese hostal donde las ventanas...
...dan todas a ti
Y bajo las miradas de algunas arañas
Montamos un festín
Y entre los sonidos de la madrugada
Dejamos de existir
Seguro que me dormí
Tengo buen pedigrí
Pregunta por Mardura en la taberna
Más oscura
Del viejo barrio
Cambio el cielo por un suelo junto a ti
Ay martirio dime que sí
Todos pueden comprenderme
Yo sé bien que sí
Como iba yo a dejar escapar
A una mujer así

Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti

Schiefe Sirene

Ich folge dir
Tausche mein Elend gegen deine schiefen Sirenengesänge
Tausche ein Abendessen im Ritz
Gegen Küsse, Käse, Brot
Und eine Nacht in diesem Hostel, wo die Fenster...
...alle zu dir zeigen
Und unter den Blicken einiger Spinnen
Veranstalten wir ein Festmahl
Und zwischen den Geräuschen der Morgendämmerung
Hören wir auf zu existieren
Sicher bin ich eingeschlafen
Ich habe einen guten Stammbaum
Frag nach Mardura in der Taverne
Der dunkelsten
Der Altstadt
Ich tausche den Himmel gegen einen Boden neben dir
Ach, meine Pein, sag ja
Alle können mich verstehen
Ich weiß es genau, ja
Wie hätte ich nur
Eine Frau wie dich gehen lassen können

Und so... ja!
Habe ich Maß genommen und bin direkt auf dich zugegangen
Und so... ja!
Habe ich Maß genommen und bin direkt auf dich zugegangen
Und so... ja!
Habe ich Maß genommen und bin direkt auf dich zugegangen
Und so... ja!
Habe ich Maß genommen und bin direkt auf dich zugegangen