Текст и перевод песни Le Punk - Tan Muerto Como Vivo

Tan Muerto Como Vivo

Ahora que hay torpeza en mis zapatos
Y solo tomo atajos para no caminar
Quedaran sin tropezar camino
Y sin sentidos los versos del capitán
Ahora que estoy tan muerto como vivo

Mudare de piel al hastió
Convocare a todas mis ánimas
Empleare mi tiempo perdido
Y buscare nuevas pláticas
Ahora que estoy tan muerto como vivo

Y es que yo soy el rey de la ciudad
Solo puedo reinar de rodillas sin protestar
Y es que yo soy el rey de la ciudad
Solo puedo reinar de rodillas sin protestar

Ahora que me encuentro en la caída
Y el miedo es el esclavo de mi voluntad
Dejare de ser un alma sumisa
Preguntare después de disparar
Ahora que estoy tan muerto como vivo

Sobornare a mi ángel de la guarda
Caminare con el demonio de mi desván
Me fugare huiré con la banda
Y bailare con la necesidad
Ahora que estoy tan muerto como vivo

Y es que yo soy el rey de la ciudad
Solo puedo reinar de rodillas sin protestar
Y es que yo soy el rey de la ciudad
Solo puedo reinar de rodillas sin protestar

Такой же мёртвый как и живой

Поскольку теперь моя обувь в неловкости
Я иду только короткими путями, чтобы не ходить
Не будет никаких препятствий
И ничего не чувствующих стихов капитана
Так как теперь я уже и так полу-живой

Сменю кожу на сытость
Вызову все свои души
Я использую свое потерянное время
И поищу новые разговоры
Так как теперь я уже и так полу-живой

И что я такой король города
Но могу править только на коленях, не протестуя
И что я такой король города
Но могу править только на коленях, не протестуя

Поскольку теперь я падаю
Cтрах является рабом моей воли
Я перестану быть покорной душой
Спрошу после того, как выстрелю
Так как теперь я уже и так полу-живой

Подкуплю своего ангела-хранителя
Буду ходить с демоном из своего чердака
Я убегу со своей бандой
И буду танцевать с нуждой
Так как теперь я уже и так полу-живой

И что я такой король города
Но могу править только на коленях, не протестуя
И что я такой король города
Но могу править только на коленях, не протестуя