Текст и перевод песни Le Punk - Vivir Sin Recordar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En
éste
mundo
de
mierda
donde
todo
se
compra,
В
этом
дерьмовом
мире,
где
все
покупается,
En
éste
mundo
de
mierda
donde
todo
esta
en
venta.
В
этом
дерьмовом
мире,
где
все
продается.
No
hay
moneda
que
me
pague,
Нет
денег,
которые
могли
бы
мне
заплатить,
Ni
uno
solo
de
los
ratos
Ни
за
один
из
моментов,
Que
contigo
compartí.
Которыми
я
делился
с
тобой.
Por
eso
todavía
me
acelero
Поэтому
я
все
еще
волнуюсь,
Cuando
te
imagino
llegando
a
mi
portal.
Когда
представляю,
как
ты
приходишь
к
моему
подъезду.
"Por
lo
demás
no
ha
cambiado
nada
"В
остальном
ничего
не
изменилось,
Pero
nada
sigue
igual.
Но
ничто
не
осталось
прежним.
No
se
puede
vivir
del
recuerdo,
Нельзя
жить
одним
воспоминанием,
Ni
vivir
sin
recordar".
Но
и
без
них
не
обойтись".
Demasiado
para
estar
cansado.
Слишком
много,
чтобы
устать.
Demasiado
viejo
para
echarme
atrás.
Слишком
стар,
чтобы
отступать.
Cuando
rueden
las
cabezas
Когда
будут
лететь
головы,
Que
nos
cojan
peinados,
Пусть
нас
застанут
причесанными,
Limpios
y
aseados
Чистыми
и
опрятными,
Con
ganas
de
dejarlo
ya.
С
желанием
все
это
оставить.
"Por
lo
demás
no
ha
cambiado
nada
"В
остальном
ничего
не
изменилось,
Pero
nada
sigue
igual.
Но
ничто
не
осталось
прежним.
No
se
puede
vivir
del
recuerdo,
Нельзя
жить
одним
воспоминанием,
Ni
vivir
sin
recordar".
Но
и
без
них
не
обойтись".
"Por
lo
demás
no
ha
cambiado
nada
"В
остальном
ничего
не
изменилось,
Pero
nada
sigue
igual.
Но
ничто
не
осталось
прежним.
No
se
puede
vivir
del
recuerdo,
Нельзя
жить
одним
воспоминанием,
Ni
vivir
sin
recordar".
Но
и
без
них
не
обойтись".
Ni
vivir
sin
recordar...
...и
без
них
не
обойтись.
Ni
vivir
sin
recordar...
...и
без
них
не
обойтись.
Ni
vivir
sin
recordar.
...и
без
них
не
обойтись.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesar Garcia Miranda, Daniel Fernandez Gurucharri, Ignacio Villamor Perea, Ignacio Labrador Igartua, Alfredo Fernandez Garcia, Jose Eceiza Nebreda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.