Текст и перевод песни Lệ Quyên - Bài Không Tên Số 3

Bài Không Tên Số 3

Yêu nhau cho nhau một lần
Thương nhau cho nhau một lần
Một lần thôi vĩnh biệt
Một lần thôi mất nhau

Yêu nhau cho nhau nụ cười
Thương nhau cho nhau cuộc đời
Mà đời đâu biết đợi
Để tình nhân kết đôi

Để rồi đánh mất nhau
Tay buông lơi tình mềm
Chân không theo tình bền
Chẳng giữ được nhau

Cho môi khô nụ cười
Quên tiếng hát yêu người
Cho nước mắt tủi hờn rơi
Lệ cuốn mất câu thề

Đêm sâu mái tóc em dài
Buông xuôi, xuôi theo dòng đời
Mà đời dài như tiếng kinh cầu
Còn sầu mang đến cho nhau

Yêu nhau cho nhau nụ cười
Thương nhau cho nhau cuộc đời
Mà đời đâu biết đợi
Để tình nhân kết đôi

Để rồi đánh mất nhau
Tay buông lơi tình mềm
Chân không theo tình bền
Chẳng giữ được nhau

Cho môi khô nụ cười
Quên tiếng hát yêu người
Cho nước mắt tủi hờn rơi
Lệ cuốn mất câu thề

Đêm sâu mái tóc em dài
Buông xuôi, xuôi theo dòng đời
Mà đời dài như tiếng kinh cầu
Còn sầu mang đến cho nhau

Mà đời dài như tiếng kinh cầu
Còn sầu mang đến cho nhau

Unknown Song Number 3

Love me just once
Care for me just once
Just one time, forever goodbye
Just one time, let's lose each other

Love me, let's exchange a smile
Care for me, let's share our lives
But life doesn't know how to wait
For lovers to unite as one

So let's lose each other
Let go of love's tender touch
Let not our steps follow love's enduring path
Let's not hold on

Let my lips forget how to smile
Let me forget the song of love
Let tears of grievance fall
Let my tears wash away the oath we made

At night, your long hair
Let it hang loose, along with the flow of life
For life is long, like a prayer
And it brings us nothing but sorrow

Love me, let's exchange a smile
Care for me, let's share our lives
But life doesn't know how to wait
For lovers to unite as one

So let's lose each other
Let go of love's tender touch
Let not our steps follow love's enduring path
Let's not hold on

Let my lips forget how to smile
Let me forget the song of love
Let tears of grievance fall
Let my tears wash away the oath we made

At night, your long hair
Let it hang loose, along with the flow of life
For life is long, like a prayer
And it brings us nothing but sorrow

For life is long, like a prayer
And it brings us nothing but sorrow