Текст и перевод песни Lệ Quyên - Giay Phut Cuoi

Giay Phut Cuoi

Khóc làm chi anh ơi đã hết thật rồi
Tiếc làm chi anh ơi đã mãi chia đôi
đến tận giây phút cuối em mới nhận thấy
Mình đã cố sống cho ai kia quá nhiều
Em biết lòng người lắm khi đổi thay
Em biết thì mình chỉ như bèo mây
Gian dối đã làm chính con tim em nhối đau
Thì thôi anh hãy quay bước mau, ta không còn thấy nhau
Khi yêu anh con tim dại khờ, trót trao đến anh yêu thương từng giờ
Anh yêu em như cơn mộng hờ, thoáng qua giấc mơ nay đành tan vỡ
Dẫu tiếc nuối mong anh trở lại, em đành đọa đầy trong tháng ngày dài
Có những tối suy tư miệt mài tìm trong lãng quên để thôi u hoài.

Khóc làm chi anh ơi đã hết thật rồi
Tiếc làm chi anh ơi đã mãi chia đôi
đến tận giây phút cuối em mới nhận thấy
Mình đã cố sống cho ai kia quá nhiều
Em biết lòng người lắm khi đổi thay
Em biết thì mình chỉ như bèo mây
Gian dối đã làm chính con tim em nhối đau
Thì thôi anh hãy quay bước mau, ta không còn thấy nhau
Khi yêu anh con tim dại khờ, trót trao đến anh yêu thương từng giờ
Anh yêu em như cơn mộng hờ, thoáng qua giấc mơ nay đành tan vỡ
Dẫu tiếc nuối mong anh trở lại, em đành đọa đầy trong tháng ngày dài
Có những tối suy tư miệt mài tìm trong lãng quên để thôi u hoài.

Khi yêu anh con tim dại khờ, trót trao đến anh yêu thương từng giờ
Anh yêu em như cơn mộng hờ, thoáng qua giấc mơ nay đành tan vỡ
Dẫu tiếc nuối mong anh trở lại, em đành đọa đầy trong tháng ngày dài
Có những tối suy tư miệt mài tìm trong lãng quên để thôi u hoài.
Có những tối suy tư miệt mài tìm trong lãng quên để thôi u hoài.

Last Minute Shoe

Why cry, my love, it's really over
Why regret, my love, we're forever apart
It's not until the very last moment that I realize
We tried to live for someone else, too much
I know people's hearts can change so often
I know then we're just like duckweed
Lies have made my heart ache
So please turn away quickly, let's not see each other again
When I loved you, my heart was foolish, I gave you all my love every hour
You loved me like a vague dream, now that dream is broken
Even though I regret wishing you would come back, I had to suffer in the long days
There were nights of endless contemplation, searching in oblivion to stop the sorrow.

Why cry, my love, it's really over
Why regret, my love, we're forever apart
It's not until the very last moment that I realize
We tried to live for someone else, too much
I know people's hearts can change so often
I know then we're just like duckweed
Lies have made my heart ache
So please turn away quickly, let's not see each other again
When I loved you, my heart was foolish, I gave you all my love every hour
You loved me like a vague dream, now that dream is broken
Even though I regret wishing you would come back, I had to suffer in the long days
There were nights of endless contemplation, searching in oblivion to stop the sorrow.

When I loved you, my heart was foolish, I gave you all my love every hour
You loved me like a vague dream, now that dream is broken
Even though I regret wishing you would come back, I had to suffer in the long days
There were nights of endless contemplation, searching in oblivion to stop the sorrow.
There were nights of endless contemplation, searching in oblivion to stop the sorrow.